1
00:00:22,500 --> 00:00:26,459
ደህና፣ አሁን ጓደኛሞች ጆሮ ይሰጣሉ
አሁን ልትሰሙ ነው
2
00:00:26,660 --> 00:00:29,652
የድመት ባሎው ባላድ
3
00:00:30,300 --> 00:00:33,849
አዲስ የተሰራ ዘፈን ነው
እና ፕሮፌሰር ሳሙኤል ሻደይ
4
00:00:34,060 --> 00:00:37,575
እና የፀሃይ መውጫ ልጅ
እየዘፍኑለት ነው
5
00:00:37,780 --> 00:00:41,180
ድመት ባሎው
6
00:00:41,700 --> 00:00:45,100
ድመት ባሎው
7
00:00:45,500 --> 00:00:48,900
ድመት ባሎው
8
00:00:51,780 --> 00:00:55,659
የተንጠለጠለበት ቀን ነው
በቮልፍ ከተማ፣ ዋዮሚንግ
9
00:00:55,860 --> 00:00:57,737
ዎልፍ ከተማ፣ ዋዮሚንግ
10
00:00:57,940 --> 00:01:00,140
1894
11
00:01:01,060 --> 00:01:03,654
Cat Ballouን ይጥላሉ
12
00:01:04,220 --> 00:01:08,532
በጋሎው ወለል በኩል
13
00:01:08,860 --> 00:01:13,092
ሰውን ገደለችው
በቮልፍ ከተማ፣ ዋዮሚንግ
14
00:01:13,300 --> 00:01:15,018
ዎልፍ ከተማ፣ ዋዮሚንግ
15
00:01:15,220 --> 00:01:18,132
ሰውን ገድሏል፣ እውነት ነው
16
00:01:18,340 --> 00:01:21,173
እናም ለዚህ ነው የተንጠለጠሉት
17
00:01:21,500 --> 00:01:24,697
Canging Cat Ballou
18
00:01:25,180 --> 00:01:28,536
የመልአክ ፈገግታ አላት።
19
00:01:28,740 --> 00:01:30,139
እንደ ዲያብሎስ ይዋጋል
20
00:01:30,340 --> 00:01:32,296
የመልአክ ዓይኖች
21
00:01:32,500 --> 00:01:33,979
እንደ ዲያብሎስ ንክሻዎች
22
00:01:34,180 --> 00:01:37,650
- የመልአኩ ፊት
- ሰይጣን ናት እላለሁ።
23
00:01:37,860 --> 00:01:41,489
እሷ ክፉ እና ክፉ ነች
በእና በኩል
24
00:01:41,660 --> 00:01:43,298
ድመት ባሎው
25
00:01:43,500 --> 00:01:45,331
ድመት ባሎው
26
00:01:45,540 --> 00:01:49,055
እሷ ክፉ እና ክፉ ነች
በእና በኩል
27
00:03:19,100 --> 00:03:22,137
ጸልዩ ኤልዛቤል ጸልይ
28
00:03:22,980 --> 00:03:26,052
ጸልዩ ኤልዛቤል ጸልይ
29
00:03:26,420 --> 00:03:30,049
መዳንን ከፈለጋችሁ
30
00:03:30,460 --> 00:03:33,657
ጸልዩ ኤልዛቤል ጸልይ
31
00:03:33,940 --> 00:03:36,890
ድመት ባሎው
32
00:03:36,990 --> 00:03:39,577
ጸልዩ ኤልዛቤል ጸልይ
33
00:03:42,020 --> 00:03:44,932
መዳንን ከፈለጋችሁ
34
00:03:47,700 --> 00:03:50,578
ጸልዩ ኤልዛቤል ጸልይ
35
00:04:06,500 --> 00:04:10,459
ድመት፣ ጊዜህ መጥቷል
36
00:04:12,260 --> 00:04:16,617
አፋፍ ላይ ስትቆም
37
00:04:18,260 --> 00:04:22,936
እርግጠኛ ነው እርስዎ እንዲያስቡ ማድረግ
38
00:04:24,860 --> 00:04:28,216
ስለ ህይወትህ...
39
00:04:28,660 --> 00:04:31,260
የኃጢአት
40
00:04:33,340 --> 00:04:36,252
እንዴት ሆነው አሁን ናቸው
41
00:04:36,460 --> 00:04:40,860
ሊሰቅልህ ነው?
42
00:04:41,700 --> 00:04:47,500
እና እንዴት ጀመርክ?
43
00:04:53,820 --> 00:04:56,459
ሱምፕኳ!
ሁሉም ለ Sumpqua ወጥቷል።
44
00:04:56,860 --> 00:04:58,054
ሁሉም ተሳፍረዋል።
45
00:04:58,260 --> 00:05:00,933
ካትሪን ፣ በርቷል
የሕይወት ደረጃ!
46
00:05:01,140 --> 00:05:05,656
ከኔ አካዳሚ ተመርቀሃል
ከአንደኛ ደረጃ ትምህርት ጋር.
47
00:05:08,740 --> 00:05:10,970
ለመቋቋም የታጠቁ
ደስታ ማጣት...
48
00:05:11,180 --> 00:05:13,978
እና በእያንዳንዱ እጅ ላይ ሞኝነት.
49
00:05:14,180 --> 00:05:15,852
አስታውስ፡ እንዳስተማርኩሽ አስተምር!
50
00:05:17,660 --> 00:05:19,730
ኦህ ፣ ያ ሰው ቢያንስ ንጹህ ይመስላል።
51
00:05:19,940 --> 00:05:23,819
ይህ ሰው በእኔ ቁጥጥር ውስጥ ነው, እና
ከእሱ አጠገብ ማንንም አልፈልግም።
52
00:05:25,660 --> 00:05:27,935
አትመልከተው, ካትሪን!
53
00:05:36,460 --> 00:05:37,893
ወይ የእግዚአብሔር ሰው።
54
00:05:38,100 --> 00:05:39,852
ጌታ ሆይ ፣ ትጠብቃታለህ?
55
00:05:40,060 --> 00:05:42,290
ሁሉም ተሳፍረዋል! ሁሉም ተሳፍረዋል!
56
00:05:42,500 --> 00:05:43,728
ኦ ካትሪን!
57
00:05:43,900 --> 00:05:46,733
ጎበዝ ተማሪ ነበርክ።
ጥሩ አስተማሪ እንደምትሆን አውቃለሁ።
58
00:05:46,940 --> 00:05:48,009
መሄአድ አለብኝ።
59
00:05:48,220 --> 00:05:49,699
ወይዘሮ ፓርከር!
60
00:05:51,420 --> 00:05:53,980
ደህና ሁን ውዴ።
ጎበዝ ሴት ሁን።
61
00:06:17,300 --> 00:06:19,689
አላስተዋወቀችንም።
እኔ ካትሪን Ballou ነኝ።
62
00:06:20,980 --> 00:06:24,017
ሰክራለሁ እንደ ስኩንክ።
63
00:06:27,140 --> 00:06:30,450
በመሆኔ ይቅርታ እጠይቃለሁ።
በዚህ አስጸያፊ ሁኔታ.
64
00:06:30,660 --> 00:06:33,891
አረጋግጥልሃለሁ፣ አላደርግም።
ራሴን በአንተ ላይ።
65
00:06:38,020 --> 00:06:40,818
ውስጥ ለመጀመሪያ ጊዜ ነው።
ሕይወቴን ጠጥቼው ነበር.
66
00:06:41,100 --> 00:06:44,217
ቃል ኪዳኑን የወሰድኩት በ
ትልቁ የቁጣ ስብሰባ...
67
00:06:44,420 --> 00:06:47,093
በግራትዝበርግ ፣ ሞንታና ።
ያንን ታስታውሳለህ?
68
00:06:48,860 --> 00:06:51,977
በጣም ጥሩ መፍሰስ ነበር።
የመንፈስ...
69
00:06:53,020 --> 00:06:55,898
እና እኔ ራሴን አላስነካም
በእናንተ ላይ ተጨማሪ.
70
00:06:56,340 --> 00:06:57,614
አመሰግናለሁ።
71
00:07:02,340 --> 00:07:03,340
ቴኒሰን
72
00:07:03,860 --> 00:07:06,374
ጥሩ ክር ያሽከረክራል፣ እሱ ቴኒሰን?
73
00:07:06,740 --> 00:07:08,219
በጣም ጥሩ ገጣሚ ነው!
74
00:07:08,380 --> 00:07:09,380
ገጣሚ?
75
00:07:09,740 --> 00:07:10,940
እችላለው?
76
00:07:13,140 --> 00:07:15,574
"ከቤት ወጣሁ
ጨለማ ባር ቤት...
77
00:07:15,740 --> 00:07:18,857
ወደ ጎዳና, የት
ፀሀይ ያለምህረት ደበደበች...
78
00:07:19,060 --> 00:07:22,689
እና ቤንት አንድ-ሆለሪን ቆመ
ኪድ ሼሊን ውጣ...
79
00:07:22,900 --> 00:07:27,576
ንፁህ አደርግሃለሁ
የመቃብር ድንጋይ እና ወደ ሲኦል!
80
00:07:28,780 --> 00:07:30,850
ቴኒሰን ጥሩ ገጣሚ ነው።
81
00:07:34,620 --> 00:07:38,693
"ኪድ ሼሊን እና እልቂቱ
በዊስኪ ስላይድ"
82
00:07:42,940 --> 00:07:45,534
እመቤቴ ይቅርታ እጠይቃለሁ።
የእኔ አስጸያፊ ሁኔታ.
83
00:07:45,740 --> 00:07:49,813
አረጋግጥልሃለሁ፣ አላደርግም።
ራሴን በአንተ ላይ።
84
00:07:50,500 --> 00:07:52,218
የሆነ ነገር ባደርግ እመኛለሁ።
85
00:07:52,420 --> 00:07:54,092
በጣም ደግ ነሽ...
86
00:07:54,300 --> 00:07:56,768
ግን እዚህ ደረስኩ
እሱ የሚያስፈልገው እርዳታ ሁሉ.
87
00:07:57,620 --> 00:07:58,735
በጣም እውነት ነው።
88
00:07:58,940 --> 00:08:01,215
በመጽሐፍ ቅዱስ ውስጥ ጥሩ ነገር አለ።
ለእነዚህ ጊዜያት.
89
00:08:01,380 --> 00:08:02,380
የለም!
90
00:08:02,580 --> 00:08:05,492
ይህ ማረፊያ ቀጥሎ። ብታደርግ
በአገናኝ መንገዱ ብቻ ይራመዱ።
91
00:08:06,300 --> 00:08:09,178
- ይቅርታ እመቤቴ።
- አዝናለሁ!
92
00:08:13,900 --> 00:08:18,416
ከእንግዲህ እንደማላገኝ አስባለሁ።
አንተን በማወቄ በጣም ደስ ብሎኛል።
93
00:08:18,620 --> 00:08:19,814
በህና ሁን።
94
00:08:35,580 --> 00:08:36,854
ሃሌ ሉያ ወንድሜ!
95
00:08:37,060 --> 00:08:41,690
እኔ እዚህ የመጣሁት ኃጢአተኛውን ለማጽናናት ነው።
የባዘነውንም በግ ወደ እጥፉ ይመልሱት።
96
00:08:41,900 --> 00:08:44,573
- የተጨነቀ ይሁን...
- ግጥሚያ አለህ?
97
00:08:50,180 --> 00:08:51,380
ቀጥል።
98
00:08:53,460 --> 00:08:54,813
ሃሌ ሉያ ወንድሜ!
99
00:08:55,020 --> 00:08:59,730
እኔ እዚህ ነኝ ኃጢአተኛውን ለማጽናናት እና
የባዘነውን በግ ወደ እጥፉ ይመልሱ።
100
00:08:59,940 --> 00:09:03,216
- የተጨነቀው ይውሰደው...
- አመሰግናለሁ.
101
00:09:03,820 --> 00:09:04,820
ምንም አይደል።
102
00:09:05,020 --> 00:09:06,897
ስትል ነበር?
103
00:09:09,420 --> 00:09:10,853
ሃሌ ሉያ ወንድሜ!
104
00:09:11,060 --> 00:09:14,132
ኃጢአተኛውን ለማጽናናት እና...
105
00:09:14,620 --> 00:09:16,372
እና ሁሉም እንደዚህ.
106
00:09:16,620 --> 00:09:18,053
አሁን አንድ ደቂቃ ብቻ ፒልግሪም
107
00:09:23,620 --> 00:09:26,054
ደህና። ግባ።
108
00:09:30,780 --> 00:09:35,251
ምስኪን ወገኔ፣ አሉ?
ልዩ ጥቅሶችን መስማት ይፈልጋሉ?
109
00:09:36,180 --> 00:09:39,138
ነገርኩሽ።
እሱ እንደ አሳማ ሃይማኖተኛ ነው።
110
00:09:39,340 --> 00:09:42,059
የሆነ ነገር መኖሩ አይቀርም
እሱን ለመርዳት እዚህ ውስጥ.
111
00:09:43,740 --> 00:09:46,208
እያንዳንዱን ሸሪፍ ቀላል ያድርጉት፣ ተንቀሳቀስ!
112
00:09:46,420 --> 00:09:47,899
በጭንቅላታችሁ ላይ እጁን ይስጡ!
113
00:09:55,260 --> 00:09:58,013
አጎቴ ጄድ በማየቴ በጣም ደስ ብሎኛል።
- እንደዚሁም.
114
00:09:58,300 --> 00:09:59,574
አሁን እንዲሸፍነው ያድርጉት።
115
00:09:59,780 --> 00:10:01,452
በሰፊው ክፈት!
116
00:10:02,620 --> 00:10:05,418
ደህና። አሁን ና!
እጁን ወደ ቧንቧው ያዙሩት.
117
00:10:12,060 --> 00:10:13,175
ምታው! ምታው!
118
00:10:14,900 --> 00:10:15,900
ምታው!
119
00:10:17,780 --> 00:10:19,850
ያዙት! እመታዋለሁ!
120
00:10:23,620 --> 00:10:25,451
ወደ ቧንቧው እሰርኩት።
121
00:10:31,220 --> 00:10:32,220
በል እንጂ!
122
00:10:42,980 --> 00:10:44,015
ሽጉጥ ይያዝልኝ!
123
00:10:44,220 --> 00:10:46,609
- የእሱን አልወሰድክም?
- አይደል?
124
00:10:46,860 --> 00:10:49,977
እራሱን ነጻ ያወጣል።
ቀጥል ይዝለሉ!
125
00:10:53,140 --> 00:10:54,334
ዝለል?!
126
00:11:10,260 --> 00:11:11,260
ምን ሆነ፧
127
00:11:11,420 --> 00:11:13,172
- እስረኛዬን አስፈታው።
- ማን አደረገ?
128
00:11:13,380 --> 00:11:15,814
ያ መጽሐፍ ቅዱስ - ያ
ከሴት ልጅ ጋር ነበር.
129
00:11:16,020 --> 00:11:18,898
- ያቺ ወጣት ሴት ዝቅተኛ አምስት?
- አዎ እሷ ነች!
130
00:11:19,060 --> 00:11:20,060
አባክሽን!
131
00:11:20,260 --> 00:11:21,295
እዚሁ።
132
00:11:21,500 --> 00:11:23,297
ሄይ፣ አንተ እዚያ ውስጥ። ሄይ ሴት ልጅ!
133
00:11:23,580 --> 00:11:27,209
ነይ፣ ናፍቆት፣ ተነሳ! የ
ሸሪፍ ሊያናግርህ ይፈልጋል።
134
00:11:28,700 --> 00:11:30,736
ፓርሰን የት ሄደ?
እሱን አይተሃል?
135
00:11:30,940 --> 00:11:32,578
እና የእኔ እስረኛ?
136
00:11:33,100 --> 00:11:35,170
ምናልባት በሚቀጥለው መኪና ውስጥ ሊሆን ይችላል.
በል እንጂ!
137
00:11:37,700 --> 00:11:39,418
ያንን ማድረግ አልነበረብኝም!
138
00:11:39,780 --> 00:11:42,089
ኦህ ፣ አለብህ ፣ ማር።
139
00:11:42,300 --> 00:11:44,530
ስለ እሱ ምንም ጥያቄ የለም
በአእምሮዬ በፍጹም።
140
00:11:44,740 --> 00:11:46,776
ከሥነ ምግባር አኳያ ስህተት ነበር።
141
00:11:47,340 --> 00:11:50,537
ግን በፍጥነት ተከሰተ ፣
ምን እንደማስብ አላውቅም ነበር።
142
00:11:51,300 --> 00:11:53,256
እንዳይጎዳህ ፈራሁ።
143
00:11:53,460 --> 00:11:54,688
ልክ ነው!
144
00:11:54,900 --> 00:11:57,972
ታውቃለህ፣
ጭንቅላቴን ነፈሰኝ!
145
00:11:58,140 --> 00:11:59,289
ምን እየሰራህ ነው፧
146
00:12:00,540 --> 00:12:03,373
ካታርሻል ሁኔታ አገኘሁ።
147
00:12:03,620 --> 00:12:06,532
ደህና፣ በጣም ቅርብ ነዎት።
ተመለስ።
148
00:12:07,820 --> 00:12:10,937
እያቀረብኩ እንዳይመስልህ
ያልተፈለጉ እድገቶች!
149
00:12:11,220 --> 00:12:13,097
ሴቶችን በእግረኛ ላይ አስቀምጫለሁ, አደርጋለሁ.
150
00:12:13,260 --> 00:12:14,260
ተጨማሪ።
151
00:12:15,340 --> 00:12:16,819
ወደ ጎን ተቃውሜአለሁ።
152
00:12:17,020 --> 00:12:19,250
በጣም የማይመች ይሆናል!
153
00:12:19,460 --> 00:12:21,451
እዚህ አትሆንም።
ለዚያ በቂ ጊዜ.
154
00:12:21,660 --> 00:12:23,696
ከዚህ ውጣ
ደህንነቱ በተጠበቀ ቅጽበት!
155
00:12:23,900 --> 00:12:25,379
ይህን ነው ለማድረግ የምጨነቀው!
156
00:12:25,580 --> 00:12:28,413
መቆየት ግድ ይለኛል ብለህ ታስባለህ
ከሚያስፈልገው በላይ ይረዝማል?
157
00:12:31,460 --> 00:12:33,576
አሁንም እዚያ ሰዎች አሉ።
158
00:12:34,500 --> 00:12:35,500
ዳርን!
159
00:12:35,940 --> 00:12:38,329
ያኔ ዝም ብዬ መቆየት እንዳለብኝ እገምታለሁ።
160
00:12:38,540 --> 00:12:41,179
ቢሄድም
በእኔ ላይ በጣም እህል ላይ.
161
00:12:41,340 --> 00:12:43,729
በዚህ ሰከንድ ክንድህን ታነሳለህ!
162
00:12:44,180 --> 00:12:46,057
የትምህርት ቤት መምህር መሆን አለብኝ!
163
00:12:46,260 --> 00:12:48,091
እጮኻለሁ!
164
00:12:51,700 --> 00:12:54,294
ማየት ብቻ ነበር
የባህር ዳርቻው ግልጽ ከሆነ!
165
00:13:01,020 --> 00:13:03,011
ሽጉጥ የያዙ ጀነራሎች አሉ።
166
00:13:03,220 --> 00:13:04,858
ምን ልናደርግ ነው?
167
00:13:05,100 --> 00:13:08,376
- እዚህ መቆየት አይችሉም!
- ሽጉጥ እጠላለሁ አይደል?
168
00:13:08,540 --> 00:13:11,577
ይሄዳሉ ማለቴ ነው።
እንደዚህ ያለ አስከሬን.
169
00:13:12,060 --> 00:13:14,528
ግን አንድ ዕድል አለ
በ 100 ውስጥ ማድረግ እችላለሁ.
170
00:13:14,740 --> 00:13:16,935
ያንን እድል እወስዳለሁ
ለናንተ ሲባል!
171
00:13:17,140 --> 00:13:18,778
እርስዎ የትምህርት ቤት መምህር እና ሁሉም።
172
00:13:18,980 --> 00:13:20,208
አይ, ቆይ!
173
00:13:21,900 --> 00:13:25,131
ውስጥ ብቆረጥ እመርጣለሁ።
የወጣትነቴ ዋና...
174
00:13:25,340 --> 00:13:28,457
ከአደጋ ስጋት ይልቅ
እንደ እርስዎ አይነት ቆንጆ ሴት ልጅ.
175
00:13:31,140 --> 00:13:33,017
ካገኙኝ ግን...
176
00:13:33,180 --> 00:13:35,933
እንዲኖርህ እፈልጋለሁ
የእኔ ሰዓት እና ሰንሰለት.
177
00:13:36,380 --> 00:13:38,336
ኦህ ፣ ይህ አሰቃቂ ነው!
178
00:13:39,900 --> 00:13:41,299
አይደለም እንዴ?
179
00:13:42,460 --> 00:13:43,893
አንተ ራቅ!
180
00:13:44,100 --> 00:13:46,534
ምን እንዳለ ማየት አለብኝ
እየሄድኩ ነው አይደል?
181
00:13:46,740 --> 00:13:49,015
ምልከታውን አደርጋለሁ።
አንተ ራቅ!
182
00:13:52,580 --> 00:13:54,457
የምትዋሽ መስሎኝ ነበር።
183
00:13:55,060 --> 00:13:56,698
አልነበርኩም ማለት ነው?
184
00:13:58,660 --> 00:14:00,252
እሺ ይህን እንይ።
185
00:14:04,940 --> 00:14:06,851
ማረፊያዎቹን እየፈለጉ ነው።
186
00:14:10,660 --> 00:14:12,651
ስምህ ማነው
ስለዚህ ልመርጥህ እችላለሁ?
187
00:14:12,860 --> 00:14:14,134
ካትሪን Ballou.
188
00:14:14,340 --> 00:14:15,614
የእኔ ክሌይ ቡኒ.
189
00:14:15,820 --> 00:14:18,050
ደህና ሁን ሚስ ባሎ።
190
00:14:25,020 --> 00:14:26,817
ድመት ባሎ፣ ኖረች
191
00:14:27,020 --> 00:14:28,817
በቮልፍ ከተማ፣ ዋዮሚንግ
192
00:14:29,020 --> 00:14:31,215
እና እዚህ በዋዮሚንግ ውስጥ ያሉ ሰዎች
193
00:14:31,420 --> 00:14:34,457
ከአሳማው በላይ ኑር
194
00:14:34,620 --> 00:14:37,373
ያ ብራንድ-አዲስ ድርጅት
Sears እና Roebuck
195
00:14:37,580 --> 00:14:41,334
የእነርሱን ካታሎግ ላክላቸው
196
00:14:42,940 --> 00:14:45,010
- ቀጥ ያለ ከተማ ነች
- አዎ!
197
00:14:45,180 --> 00:14:47,216
- ከደግ ፣ ድንቅ ሰዎች ጋር
- ኦ?
198
00:14:47,420 --> 00:14:49,251
- ታማኝ ሰዎች
- እርግጠኛ
199
00:14:49,460 --> 00:14:52,452
- ተስማሚ ሊሆን ይችላል
- ስለዚህ ይላሉ
200
00:14:52,660 --> 00:14:55,379
- “ሀይዲ” ሲሉት ማለታቸው ነው።
- ሃ!
201
00:14:55,620 --> 00:14:59,693
- አዎ፣ ጎረቤቶች ናቸው
- አዎ፣ አዎ፣ አዎ!
202
00:14:59,900 --> 00:15:02,937
ምነው ድመት ባህሪ ብታደርግ ኖሮ
203
00:15:03,140 --> 00:15:04,971
እነዚህ ሰዎች ከእሷ ጋር ጓደኛ ይሆናሉ
204
00:15:05,180 --> 00:15:06,932
ድመት ብታደርግ ኖሮ
205
00:15:07,140 --> 00:15:08,937
ልባቸው ያበድራታል።
206
00:15:09,140 --> 00:15:10,971
ግን ድመት ተበላሽታ ነበር
207
00:15:11,180 --> 00:15:12,818
ወደ ሲኦል አሁን ይልካሉ
208
00:15:13,020 --> 00:15:16,649
ሌሎች እንደሚያደርጉት መኖር ትችል ነበር።
209
00:15:16,860 --> 00:15:18,691
ድመት ባሎው
210
00:15:18,940 --> 00:15:20,896
በክፋት የተሞላ
211
00:15:21,180 --> 00:15:24,809
አሁን Cat Ballouን ይሰቅላሉ
212
00:15:32,340 --> 00:15:33,773
አባ ምን ተፈጠረ?
213
00:15:33,980 --> 00:15:37,655
- ያ ኮራል በፈረስ የተሞላ ነበር።
- ደክሞኛል.
214
00:15:37,860 --> 00:15:41,057
ሁሉንም ሸጥኳቸው
ጦር በፎርት ሃካቢ።
215
00:15:41,260 --> 00:15:44,297
እነዚያን ፈረሶች አነሳህ
ያሳደግከኝን ያህል።
216
00:15:47,740 --> 00:15:50,049
ቀለም አልቀባህም።
ከወጣሁ በኋላ ቤት!
217
00:15:50,260 --> 00:15:51,739
እንደዛ ወድጄዋለሁ...
218
00:15:51,900 --> 00:15:54,368
ግራጫ, የአየር ሁኔታ
እና በስንጥቆች የተሞላ!
219
00:15:54,580 --> 00:15:55,580
አባ!
220
00:15:55,740 --> 00:15:57,173
ነይ የኔ ማር።
221
00:16:01,100 --> 00:16:03,568
ይህ የእኔ አዲሱ bronco buster ነው።
222
00:16:03,780 --> 00:16:05,338
ይህች ልጄ ናት።
223
00:16:05,500 --> 00:16:10,096
- ሻሎም አሌይቸም ፣ ጃክሰን ባለ ሁለት ድቦች።
- ለምን አልክ ሻሎም አለይኸም?
224
00:16:10,340 --> 00:16:13,252
እኔ ሙሉ ነኝ Sioux ህንዳዊ!
እኔ ከተመረጡት ሰዎች አይደለሁም።
225
00:16:13,460 --> 00:16:15,132
ከፈለግክ ግትር ሁን።
226
00:16:15,340 --> 00:16:17,695
- ግትር አይደለሁም።
- ብዙ አይደለህም!
227
00:16:17,900 --> 00:16:20,130
የቀድሞ ኮንግረስማን
እነዚህ ዩናይትድ ስቴትስ...
228
00:16:20,340 --> 00:16:22,934
ላይ ተናግሯል።
በዚህ ክረምት Chautauqua...
229
00:16:23,140 --> 00:16:25,079
ህንዶች የጠፋው ጎሳ ናቸው።
230
00:16:25,164 --> 00:16:27,209
- እሱ ግን አይቀበለውም።
- ልክ እውነት አይደለም!
231
00:16:27,300 --> 00:16:30,417
የቀድሞ ኮንግረስ ሰው ነበር።
የእነዚህ ዩናይትድ ስቴትስ!
232
00:16:30,620 --> 00:16:33,532
- ፓፓ, ምናልባት ተሳስቷል.
- ለምን አይሆንም, እሱ አልነበረም!
233
00:16:33,740 --> 00:16:37,415
ጃክሰን ተራ ነገር አለው፣
በእሱ ውስጥ ግትር ጅረት ፣ ሁሉም ነው።
234
00:16:37,620 --> 00:16:42,011
ቴሌግራፉን ሚስተር በርንስታይን አመጣሁ
ኦፕሬተር ፣ ባለፈው ወር እዚህ ወጥቷል ።
235
00:16:42,220 --> 00:16:44,211
እና እዚህ ቆመ ...
236
00:16:44,380 --> 00:16:47,417
እና በዕብራይስጥ ተናገሩ
ጃክሰን ለ 10 ደቂቃዎች.
237
00:16:47,580 --> 00:16:50,492
እና ጃክሰን አስመስሎታል።
አንድም ቃል አልገባኝም።
238
00:16:50,700 --> 00:16:52,213
አሁን ያንን ግትር እላለሁ!
239
00:16:52,420 --> 00:16:54,172
አንድም ቃል አልገባኝም!
240
00:16:54,380 --> 00:16:55,859
ምን ለማለት እንደፈለኩ አየህ?
241
00:16:56,780 --> 00:16:59,692
አሁን ያንን ግንድ አውጥተሃል።
ሻንጣውን አገኛለሁ.
242
00:17:05,700 --> 00:17:08,009
ጃክሰን ፣ ምን እየሆነ ነው?
243
00:17:11,740 --> 00:17:14,129
አሮጌው ሰውህ አለው።
አንዳንድ አስቸጋሪ መንገዶች።
244
00:17:14,300 --> 00:17:16,370
ሰዎችን በተሳሳተ መንገድ አሻሸ።
245
00:17:16,700 --> 00:17:18,930
እሱ ምንም ጉዳት የሌለው ጣፋጭ አሮጌ ድብ ነው!
246
00:17:19,380 --> 00:17:20,779
የማውቀው አይመስለኝም?
247
00:17:20,980 --> 00:17:23,175
በዚህ ክልል ውስጥ ማንም የለም።
ሥራ ይሰጠኝ ነበር።
248
00:17:23,380 --> 00:17:26,770
ተጠያቂ እንደሆንኩኝ
ጄኔራል ኩስተር ምን ነካው.
249
00:17:26,940 --> 00:17:29,500
እምላለሁ, ትንሽ ልጅ ነበርኩ
በወቅቱ!
250
00:17:29,860 --> 00:17:30,860
አባትህ ግን...
251
00:17:32,660 --> 00:17:34,651
ወዲያው ሥራ ሰጠኝ።
252
00:17:34,860 --> 00:17:36,532
ሙሉ ደመወዝም.
253
00:17:36,780 --> 00:17:40,614
የማከብረው እና የማደንቀው ይመስለኛል
እሱ ከማንም በላይ።
254
00:17:40,820 --> 00:17:43,414
ታዲያ ለምን? ይህ ተጠቅሟል
ምርጥ ስርጭት ለመሆን.
255
00:17:43,620 --> 00:17:45,417
አንድ ትልቅ ልብስ ወደ ውስጥ እየገባ ነው ...
256
00:17:46,060 --> 00:17:47,618
ፋብሪካዎች ግንባታ...
257
00:17:48,140 --> 00:17:50,574
የቮልፍ ከተማን እውነተኛ ከተማ ለማድረግ.
258
00:17:50,940 --> 00:17:53,932
የአባትህን የውሃ መብት ይፈልጋሉ።
አይሸጥላቸውም።
259
00:17:54,140 --> 00:17:56,859
ምሳ እገነባልሀለሁ።
ግንዱ ከውስጥ አንዴ ከገባ።
260
00:17:57,060 --> 00:17:59,369
ምግብ ማብሰል እሰራለሁ
አሁን ቤት ስለሆንኩኝ.
261
00:17:59,580 --> 00:18:01,411
እኔ ተንከባከብሃለሁ።
262
00:18:10,980 --> 00:18:12,459
Frankie Ballou?
263
00:18:14,380 --> 00:18:15,699
ይመቱት አንተ።
264
00:18:31,620 --> 00:18:34,692
መጮህ አልፈልግም
ግን ከየትም አልወጣም!
265
00:18:35,060 --> 00:18:37,813
እና ያ አፍንጫ!
እሱ ማን ነው ፣ አባዬ?
266
00:18:38,020 --> 00:18:39,055
እጄን ስጠኝ!
267
00:18:42,860 --> 00:18:45,294
- ፓፓ ፣ እሱ ማን ነው?
- ቲም ስትሮውን ፣ እወራሃለሁ።
268
00:18:45,500 --> 00:18:49,209
ስናገር ምንም አታውቅም።
ሻሎም፣ አሁን ግን ሁሉንም የሚያውቁ ኖት!
269
00:18:49,420 --> 00:18:50,739
ጃክሰን፣ እሱ ማን ነው?
270
00:18:50,940 --> 00:18:54,296
የተቀጠረ ገዳይ ነው።
በትግል ወቅት አፍንጫው ትንሽ ተቆርጧል።
271
00:18:54,820 --> 00:18:58,449
ብፈራ፣ እሆን ነበር።
የነከሰውን ፈራ!
272
00:18:59,420 --> 00:19:03,538
ራሴን መንከባከብ እችላለሁ።
እንዲያስቸግርህ አትፍቀድ።
273
00:19:03,740 --> 00:19:06,459
- አይረብሸኝም።
- አንድ ነገር ማድረግ አለብህ።
274
00:19:06,620 --> 00:19:09,180
ምን እናደርጋለን
መኖር ይቀጥላል!
275
00:19:09,940 --> 00:19:11,851
ልንበላ ነው፣
እንቅልፍ እና ስራ ...
276
00:19:12,060 --> 00:19:16,258
እና ነገ እንሄዳለን
የበልግ መከር ቀንን ለማክበር ይሂዱ።
277
00:19:17,380 --> 00:19:19,575
ጃክሰን ፈረሶቹን ይንከባከቡ።
278
00:19:32,860 --> 00:19:34,060
ማበል!
279
00:19:52,420 --> 00:19:53,420
ደህና!
280
00:19:53,980 --> 00:19:56,096
አሁን የሸሪፍ ጨዋታ አለ።
281
00:19:56,300 --> 00:19:57,938
የውሸት ፖከር!
282
00:19:59,140 --> 00:20:03,577
ሥራ አጥዎቻችን ከመንገድ ላይ ናቸው ፣
እና የከተማዋ ደህንነት፣ ሁሉም በአንድ ምት።
283
00:20:03,740 --> 00:20:05,492
ኢድ ካርዲጋን ሸሪፍ ሠሩ።
284
00:20:05,700 --> 00:20:09,375
- ለመስረቅ በጣም ሰነፍ እና በጣም ዲዳ ነው…
- ባሎ!
285
00:20:09,580 --> 00:20:11,172
ለእነዚህ ሴቶች አክብሮት አሳይ…
286
00:20:11,380 --> 00:20:14,577
ኮፍያህን አውልቅ። እየተገናኘህ ነው።
ሴት ልጄ ካትሪን
287
00:20:15,060 --> 00:20:16,732
ደደብ ፣ ትንሽ ካልሆነ…
288
00:20:16,940 --> 00:20:19,249
እባክህ በፈለግከው መንገድ ንገረኝ...
289
00:20:19,420 --> 00:20:21,980
ግን ይህች ልጄ ናት
ስለዚህ ቋንቋዎን ይመልከቱ!
290
00:20:23,420 --> 00:20:26,378
ወደ ኋላ በማየቴ ደስ ብሎኛል።
በ Wolf City, Miss Ballou.
291
00:20:26,780 --> 00:20:30,932
ማን ሹካ እንደሆነ ምንም ሀሳብ አልዎት
በጉድጓዴ ውስጥ አንድ ቶን ፍግ?
292
00:20:31,220 --> 00:20:32,494
ደህና, አይደለም.
293
00:20:32,700 --> 00:20:34,611
"እሺ አይደለም"
294
00:20:34,900 --> 00:20:36,731
አንተ ሸሪፍ ነህ!
295
00:20:36,980 --> 00:20:38,459
ነይ ካትሪን!
296
00:20:40,420 --> 00:20:41,978
እውነት አንተ ሸሪፍ ነህ?
297
00:20:42,660 --> 00:20:44,013
ለማመን የሚከብደው ለምንድን ነው?
298
00:20:44,500 --> 00:20:46,616
ለምን አትረዳውም?
299
00:20:46,820 --> 00:20:50,256
አንድ ሰው የተመረዘ ይመስለኛል
ያ ውሃ እሱን ለማባረር።
300
00:20:50,460 --> 00:20:53,258
ትናንት, Strawn የተባለ ሰው
መጥቶ እያስፈራራ...
301
00:20:53,460 --> 00:20:57,009
ለሰላም ችግሮች አሉ።
ሹመት አልገባህም ።
302
00:20:57,180 --> 00:21:00,536
አሁን እባኮትን እመኑኝ።
በመንገዴ እየተንከባከብኩት ነው።
303
00:21:00,860 --> 00:21:02,612
ምን ዓይነት ችግሮች አሉ?
304
00:21:03,300 --> 00:21:07,339
ቆንጆ ትንሽ ጭንቅላትህን አትጨነቅ።
ሂድና ጥሩ ጊዜ አሳልፈህ።
305
00:21:14,780 --> 00:21:16,498
ጃክሰን ፣ ተናድጃለሁ!
306
00:21:16,700 --> 00:21:17,849
አውቃለሁ።
307
00:21:18,140 --> 00:21:20,290
ከሸሪፍ ካርዲጋን ጋር ስትነጋገር አይቻለሁ።
308
00:21:21,980 --> 00:21:25,734
ልክ እንደ ፓፓ፣ በኔ ላይ ደበደበኝ።
ሄድ እና አብሬው እንድሮጥ ነገረኝ።
309
00:21:26,820 --> 00:21:28,378
ምን ላድርግ?
310
00:21:28,540 --> 00:21:30,258
ጠመንጃ ተዋጊ አግኝተዋል።
311
00:21:30,780 --> 00:21:32,691
ጠመንጃ ታገኛለህ።
312
00:21:36,940 --> 00:21:40,376
ጃክሰን ፣ አንድ አስቂኝ ነገር አለ ፣
ፊትዎ ላይ የማይታወቅ እይታ።
313
00:21:41,300 --> 00:21:43,370
መሆንህን ማወቅ አልችልም።
እያሾፉብኝ ነው።
314
00:21:43,980 --> 00:21:48,451
አባትህን ማንም አያስቸግረውም።
የዱር ቢል ወይም የሌሊት ወፍ Masterson ዙሪያ.
315
00:21:50,420 --> 00:21:51,933
ና, ጃክሰን.
316
00:21:53,220 --> 00:21:54,573
በል እንጂ።
317
00:22:06,020 --> 00:22:08,580
- ማንን ማግኘት እችላለሁ?
- ኪድ ሼሊን.
318
00:22:08,780 --> 00:22:10,691
በእርግጥ ኪድ ሼሊን አለ?
319
00:22:10,900 --> 00:22:13,892
እሱ እውነተኛ እና ከምርጦቹ አንዱ ነው ፣
ወደ አስተሳሰቤ መንገድ.
320
00:22:14,060 --> 00:22:15,060
ምን ላድርግ፧
321
00:22:15,260 --> 00:22:18,058
ደብዳቤ ጻፍለት።
በፖስታ እልካለሁ።
322
00:22:24,100 --> 00:22:26,568
- ከእሱ ጋር ለመደነስ ምንም ጥሪ የለም.
- ምንም ጥሪ የለም.
323
00:22:26,780 --> 00:22:28,133
ህንዳዊ ነው!
324
00:22:33,660 --> 00:22:34,979
ጩህ!
325
00:22:38,620 --> 00:22:41,180
ጃክሰን እወዳለሁ።
በእሱ ላይ ችግር ታመጣለህ.
326
00:22:41,340 --> 00:22:43,296
ስለችግር ማን እንደሚያወራ ተመልከት።
327
00:22:51,420 --> 00:22:53,092
- ለምን እዚህ መጣህ?
- አንተን እየፈለግህ ነው!
328
00:22:53,300 --> 00:22:56,178
- አንተ ግን ሕገ ወጥ ነህ።
- በጭንቅላቴ ላይ ዋጋ አገኘሁ!
329
00:22:56,380 --> 00:22:59,531
ሃያ አምስት ዶላር ለጄድ፣
ለእኔ 35 ዶላር።
330
00:23:17,180 --> 00:23:21,014
ለሁሉም ላመሰግናችሁ እፈልጋለሁ
የአንተ እርዳታ ለወንድሜ ልጅ እና እኔ.
331
00:23:30,780 --> 00:23:31,780
የት ነው የምትኖረው?
332
00:23:31,980 --> 00:23:34,778
በሩጫ ላይ እመቤቴ።
በህዝቡ ውስጥ መደበቅ.
333
00:23:35,260 --> 00:23:37,979
እራሴን አላስነካም።
በእናንተ ላይ ተጨማሪ.
334
00:23:53,980 --> 00:23:56,289
- ሽጉጥ አለህ?
- በእርግጠኝነት!
335
00:23:56,740 --> 00:23:57,889
ከእኔ ጋር ወደ ቤት ና.
336
00:23:58,100 --> 00:24:00,216
- እባክዎን ይበሉ!
- አባክሽን!
337
00:24:35,060 --> 00:24:36,254
በደንብ ትጨፍራለህ።
338
00:24:36,460 --> 00:24:39,020
ቀላል፣ ለተማርነው ነገር
በመጠባበቂያው ላይ.
339
00:24:39,220 --> 00:24:40,539
ቡፋሎ ዳንስ...
340
00:24:40,740 --> 00:24:42,139
የዝናብ ዳንስ...
341
00:24:42,780 --> 00:24:44,213
የጦር ዳንስ.
342
00:24:44,540 --> 00:24:47,850
- የካሬ ዳንስ እንደ ጦርነት ዳንስ ነው?
- ይህ ነው.
343
00:24:57,660 --> 00:24:59,218
ላናግርህ እፈልጋለሁ፣ ሎ።
344
00:24:59,420 --> 00:25:01,251
ስሜ ሎ አይደለም።
345
00:25:03,540 --> 00:25:04,859
አንድ ደቂቃ ይጠብቁ.
346
00:25:05,900 --> 00:25:06,900
አይደል?
347
00:25:08,060 --> 00:25:09,413
“እነሆ…” መስሎኝ ነበር።
348
00:25:10,620 --> 00:25:12,019
ምስኪኑ ህንዳዊ"
349
00:25:14,980 --> 00:25:17,289
የኩስተር የመጨረሻ መቆሚያ ነው በሁሉም ላይ...
350
00:25:17,500 --> 00:25:18,615
መሃል ላይ ከእኔ ጋር።
351
00:25:29,620 --> 00:25:31,497
ጃክሰን፣ ደህና ነህ?!
352
00:25:37,100 --> 00:25:38,100
ሻሎም!
353
00:26:32,300 --> 00:26:33,494
አታግርል ፣ ማቤል!
354
00:26:35,260 --> 00:26:36,852
አንድ ፣ ሁለት እና ቀኝ!
355
00:26:44,620 --> 00:26:47,851
ማቤል፣ ባለ 6 ጫማዬ እርግብ!
356
00:27:35,300 --> 00:27:37,495
የእኔ ትንሽ የትምህርት ቤት አስተማሪ።
357
00:27:37,700 --> 00:27:39,930
አሳየናቸው መሰለኝ
አዎ ድመት?
358
00:27:40,140 --> 00:27:42,096
ወደ ሰሜን ገባሁ። ወደ ደቡብ ትወስዳለህ።
359
00:27:51,740 --> 00:27:54,300
- ወዴት?
- በቀጥታ ወደ ፊት, በሶፋው ላይ.
360
00:27:58,140 --> 00:28:00,938
እነዚያን ነፃ ጫኚዎች ያስባሉ
Strawn ያቆማሉ?
361
00:28:01,140 --> 00:28:04,928
ታጣቂዎች ናቸው። ዋጋ አግኝተዋል
በራሳቸው ላይ. ብለው ነገሩኝ።
362
00:28:06,380 --> 00:28:08,848
እንዴት ጥሩ ቦታ ነው እመቤቴ።
363
00:28:09,700 --> 00:28:11,292
ቆንጆ ሳሎን።
364
00:28:13,100 --> 00:28:14,613
ወጥ ቤት።
365
00:28:15,740 --> 00:28:17,378
የቤቱ ጀርባ።
366
00:28:18,620 --> 00:28:19,689
መኝታ ቤት.
367
00:28:20,420 --> 00:28:21,819
ጎተራ ውስጥ ትተኛለህ።
368
00:28:22,820 --> 00:28:25,937
አመሰግናለሁ እመቤቴ።
ሁል ጊዜ በእዳዎ ውስጥ ጥልቅ።
369
00:28:29,300 --> 00:28:33,259
ዛሬ እንዴት ጥሩ ጊዜ አሳልፌ ነበር።
370
00:29:15,220 --> 00:29:17,415
ጡረታ ከመውጣታችሁ በፊት ሁል ጊዜ ትጮኻላችሁ?
371
00:29:17,620 --> 00:29:20,532
ከዚህ ውጣ!
እንዴት እዚህ ገባህ?
372
00:29:20,700 --> 00:29:21,700
ለምን፧
373
00:29:22,460 --> 00:29:24,257
አባቴ ቢያዩሽ
ይገድልህ ነበር።
374
00:29:24,460 --> 00:29:28,055
አባትህን መቀስቀስ አልቻልክም።
ከ21 ሽጉጥ ሰላምታ ጋር!
375
00:29:28,220 --> 00:29:29,494
ማንኪያ እንጫወት።
376
00:29:29,660 --> 00:29:32,811
እርስዎ ከሁሉም በላይ ነዎት ...
377
00:29:37,660 --> 00:29:40,572
ደህና፣ ስህተት መስሎኝ ይመስለኛል።
378
00:29:44,020 --> 00:29:45,020
ወዴት ትሄዳለህ?
379
00:29:47,140 --> 00:29:50,530
ወደ ጎተራ። ፈረስ ያኮርፋል፣
ግን በከፋ ሁኔታ ተኝቻለሁ።
380
00:29:50,740 --> 00:29:51,889
ኧረ አይሂዱ።
381
00:29:55,220 --> 00:29:57,176
አይ! ክሌይ፣ ካንተ ጋር መነጋገር አለብኝ።
382
00:30:04,660 --> 00:30:05,979
መጀመሪያ እንነጋገራለን.
383
00:30:06,900 --> 00:30:09,175
ካንተ ጋር መነጋገር አልችልም።
አልጋው ላይ ተቀምጧል.
384
00:30:09,940 --> 00:30:10,940
ይሞክሩ።
385
00:30:12,980 --> 00:30:15,733
አባቴ ድንቅ ሰው ነው።
ይህን ተገንዝበሃል?
386
00:30:16,020 --> 00:30:17,169
እርግጠኛ ነኝ።
387
00:30:17,500 --> 00:30:20,776
እሱን ይጠላሉ!
እሱን ለማባረር እየሞከሩ ነው።
388
00:30:20,980 --> 00:30:23,858
በጉድጓዱ ውስጥ ፍግ አደረጉ።
ከጠበቆች ጋር እንዲነጋገር አደረገው...
389
00:30:24,060 --> 00:30:26,290
እና ሽጉጥ ላኩ።
እሱን ለማባረር.
390
00:30:26,900 --> 00:30:28,049
እያለምክ ነው።
391
00:30:28,220 --> 00:30:30,097
አይ እሱ እውነተኛ ነው።
አየሁት!
392
00:30:31,140 --> 00:30:32,209
ማሸጊያ እረዳሃለሁ።
393
00:30:33,460 --> 00:30:36,736
እንደ አንተ ላለ ሰው
ይህ ትንሽ እርሻ ቆሻሻ ብቻ ነው።
394
00:30:36,940 --> 00:30:38,532
ለእሱ, ሙሉ ህይወቱ ነው!
395
00:30:38,740 --> 00:30:41,812
ቆፍሮ እንደው ይዋጋ
ሰው ። ማሸጊያ እረዳሃለሁ።
396
00:30:42,380 --> 00:30:44,610
ፍፁም ከንቱ ነህ።
397
00:30:44,820 --> 00:30:48,096
ፍጹም ትክክል ነህ።
398
00:30:52,100 --> 00:30:56,093
ተመልከት፣ ለምን አትቀጥርም።
ጠመንጃ ተዋጊ? አንድ አግኝተዋል።
399
00:31:06,940 --> 00:31:10,137
ሁልጊዜ ያንን ታደርጋለህ
ትንሽ ... በመስታወት ውስጥ?
400
00:31:22,460 --> 00:31:24,098
ወዴት ትሄዳለህ?
401
00:31:25,660 --> 00:31:28,049
- ጎተራ?
- አትሂድ!
402
00:31:29,780 --> 00:31:30,780
አሁንስ?
403
00:31:31,980 --> 00:31:36,690
ክሌይ፣ ስትል አላምንም
ከንቱ እና ተሳዳቢ ነህ።
404
00:31:37,500 --> 00:31:38,933
ሁሉም ሰው በእሱ ውስጥ መልካም ነገር አለው ...
405
00:31:39,100 --> 00:31:42,888
ምንም ያህል የተበላሸ ቢሆንም
እና ፈሪ ነው ብሎ ያስባል።
406
00:31:43,540 --> 00:31:44,609
ታውቃለህ...
407
00:31:44,820 --> 00:31:47,209
አንተ ስኳርፕለም ነህ.
408
00:31:48,140 --> 00:31:49,778
ብትጠነቀቅ ይሻልሃል።
409
00:31:49,980 --> 00:31:54,690
ይህን ያህል የተበላሹ ብዙ አሉ።
እና እነሱ እንደሚያስቡት ፈሪ.
410
00:31:55,420 --> 00:31:58,139
ከመካከላቸውም አንዱ፣
ከነዚህ ቀናት አንዱ...
411
00:31:58,340 --> 00:32:01,298
ወዲያው ሊበላህ ነው።
412
00:32:02,420 --> 00:32:03,420
ምሽት, እመቤት.
413
00:32:03,580 --> 00:32:06,458
የአየር እና የጨረቃ ብርሃን ያዘጋጃል
በእርግጠኝነት ለመናገር በሬዎች.
414
00:32:06,620 --> 00:32:07,620
ምን ፈለክ፧
415
00:32:07,820 --> 00:32:10,129
እንደሆንን አሰብኩ።
ሌሊቱን ማደር ።
416
00:32:10,300 --> 00:32:13,258
ቦት ጫማዬን አውልቄ ነበር።
ከመተኛቱ በፊት.
417
00:32:13,460 --> 00:32:15,371
ከዚህ በፊት ረድቼሃለሁ።
ትረዳኛለህ?
418
00:32:15,580 --> 00:32:17,013
በእርግጠኝነት እመቤት ፣ ምንም።
419
00:32:17,220 --> 00:32:19,131
እዚህ ከእኛ ጋር ይቆዩ።
420
00:32:19,380 --> 00:32:21,450
አንድ ሰው አባቴን ለመግደል እየሞከረ ነው።
421
00:32:21,620 --> 00:32:22,620
ጄድ...
422
00:32:23,900 --> 00:32:26,460
እንቆያለን እመቤቴ
የምንችለውን ለማድረግ.
423
00:32:26,940 --> 00:32:28,373
ያኔ አያስፈልገንም።
424
00:32:28,860 --> 00:32:30,179
የምታደርገው ይመስለኛል።
425
00:32:30,380 --> 00:32:32,336
አጎቴ አንድም ሰው ተኩሶ አያውቅም።
426
00:32:32,540 --> 00:32:34,053
ከመርህ ጋር የሚጋጭ ነው።
427
00:32:34,220 --> 00:32:35,220
እውነት ነው?
428
00:32:35,420 --> 00:32:38,093
አዎ እመቤት እውነት ነው።
እሱም የለውም።
429
00:32:39,580 --> 00:32:41,775
እኛ ግን ቆይተን የምንችለውን እናደርጋለን።
430
00:32:44,940 --> 00:32:46,931
ምንም ችግር እስካልተፈጠረ ድረስ.
431
00:33:34,220 --> 00:33:38,179
ከዚያም ወደ ከተማ መጣ
ጠመንጃ ገዳይ እና አስፈሪ
432
00:33:38,380 --> 00:33:42,771
ጠመንጃ ከመቅለል የበለጠ ፈጣን ነው
እርስዎ ያዩት ፈጣኑ ሽጉጥ
433
00:33:43,900 --> 00:33:46,368
በእጁ ያለው ሽጉጥ ነበር።
434
00:33:46,580 --> 00:33:50,334
ብረት-አይን ኪድ ሼሊን
435
00:34:12,100 --> 00:34:13,977
አንድ ጊዜ እሱን ተመልከት
436
00:34:14,300 --> 00:34:16,370
መበረታታት የጀመሩ ሰዎች ነበሩ
437
00:34:16,620 --> 00:34:18,292
ዱር፣ ዱር እንደ ኩጋር
438
00:34:18,660 --> 00:34:21,652
ኩሩ እና ጨካኝ እና ጨካኝ
439
00:34:21,820 --> 00:34:24,493
ከዚህ በላይ የሚከብድ ሰው አልነበረም
440
00:34:25,140 --> 00:34:27,893
እንደ ኪድ ሼሊን ጠንካራ
441
00:34:44,220 --> 00:34:47,257
የገዳይ አይን ነበረው
442
00:34:47,420 --> 00:34:49,331
ቀዝቃዛው እንደ ዲያብሎስ ነው።
443
00:34:49,500 --> 00:34:51,252
የገዳይ መልክ
444
00:34:51,420 --> 00:34:53,217
የዲያብሎስ መልክ
445
00:34:53,420 --> 00:34:55,217
የገዳይ ፊት
446
00:34:55,420 --> 00:34:57,217
ያ ሰውዬ ዲያብሎስ ነበር።
447
00:34:57,500 --> 00:35:00,856
ዱር እና ጌጣጌጥ እና አማካኝ ብቻ
448
00:35:01,180 --> 00:35:02,852
ኪድ ሼሊን
449
00:35:03,100 --> 00:35:04,772
ኪድ ሼሊን
450
00:35:05,460 --> 00:35:08,497
እርስዎ ካዩት በጣም ፈጣኑ ሽጉጥ
451
00:35:13,700 --> 00:35:15,531
ኪድ ሼሊን.
452
00:35:18,300 --> 00:35:20,256
ለመተኛት ጊዜ አግኝተሃል።
453
00:35:20,460 --> 00:35:23,133
ድመት ምን እንደሆነ እስቲ እንመልከት
ለ 50 ዶላር ተዘርግቷል.
454
00:35:34,260 --> 00:35:37,013
- ምን ያዝሃል?
- ሽጉጥ የለም።
455
00:35:37,180 --> 00:35:38,977
ደህና። ሂድ ውሰድ!
456
00:35:39,540 --> 00:35:41,770
ብዬ አስባለሁ።
በሴንት ሉዊስ?
457
00:35:43,740 --> 00:35:46,379
ሙሉውን ጠጣህ
50 ብር ነው የላከችህ?
458
00:35:47,300 --> 00:35:50,372
ሃምሳ ብር!
ምን እንዳደረክበት ተመልከት!
459
00:35:50,580 --> 00:35:54,539
እሱን ልትገድለው ትችላለህ
በአንድ ጊዜ 50 ብር ውስኪ።
460
00:35:54,780 --> 00:35:56,054
ሃምሳ ብር!
461
00:35:56,260 --> 00:35:58,455
ሰካራም መሆኑን እንዴት ማወቅ ቻልኩ?
462
00:36:12,660 --> 00:36:14,298
ሂድ እና ተኩስ ልጅ።
463
00:36:14,460 --> 00:36:16,132
ራቅ ፣ አሮጌው ሰው።
464
00:36:31,460 --> 00:36:34,577
ከዚህ በላይ መጠጥ ትፈልጋለህ
በዓይንዎ ውስጥ ስለታም ምሰሶ።
465
00:36:43,580 --> 00:36:45,571
አደረገው!
ጎተራውን ናፈቀ።
466
00:36:49,420 --> 00:36:53,493
ጌታዬ፣ ብችል ኖሮ
እጆቼን ለማረጋጋት ኒፕ ።
467
00:36:53,700 --> 00:36:55,338
የታይፎይድ በሽታ ነበረብኝ።
468
00:36:55,540 --> 00:36:58,737
እኔ እዚህ ወደ ታች አስቸጋሪ ጉዞ ነበር.
እንቅልፍ አላገኘሁም።
469
00:36:58,940 --> 00:37:00,976
ትንሽ ኒፕ ኖሮኝ ታውቃለህ...
470
00:37:01,420 --> 00:37:02,614
እባካችሁ!
471
00:37:09,780 --> 00:37:12,977
የተሸከምከውን ጠርሙስ አግኝተሃል
ሸሪፉን ለማሳደድ?
472
00:37:13,660 --> 00:37:14,934
ጥቂት ስጡት።
473
00:37:33,700 --> 00:37:35,258
ህንዳዊ ነህ አይደል?
474
00:37:36,020 --> 00:37:38,329
ምንም አይደለም. አገኘሁ
በህንዶች ላይ ምንም ነገር የለም.
475
00:37:38,580 --> 00:37:41,094
ዝርያ ነበሩ።
በብሉይ ምዕራብ ውስጥ የወንዶች!
476
00:37:41,340 --> 00:37:44,537
ግን ለነሱ አብቅቷል
ልክ ለጠመንጃ ተዋጊው ነው።
477
00:37:44,740 --> 00:37:48,858
በስተቀር ምንም ቦታ አላገኘንም።
ወይም ምንጣፎችን እንዴት እንደሚሠሩ ይማሩ።
478
00:37:52,180 --> 00:37:53,738
እንገናኝ ልጄ።
479
00:38:08,740 --> 00:38:11,254
በዶጅ ውስጥ ሁሉም ነገር አልቋል።
የመቃብር ድንጋይም እንዲሁ።
480
00:38:11,420 --> 00:38:15,015
Cheyenne, Deadwood, ሁሉም ጠፍቷል.
ሁሉም ሞተው አልፈዋል።
481
00:38:23,260 --> 00:38:25,535
ባለፈው ጊዜ በመቃብር ድንጋይ በኩል ስመጣ…
482
00:38:25,740 --> 00:38:30,177
ትልቅ ደስታ ሮለር ነበር።
በ OK Corral ላይ ተዘርግተው ነበር።
483
00:38:30,380 --> 00:38:34,373
የBuffalo Bill Showን እሰራ ነበር።
እና የRough Riders ኮንግረስ።
484
00:38:34,580 --> 00:38:37,936
የመድረክ አሰልጣኝ ፈረሰኞችን አዳንኳቸው
የመንገድ ወኪሎች እና የሰከሩ ህንዶች...
485
00:38:38,140 --> 00:38:39,539
በጊዜ ጥቂቱ.
486
00:38:39,740 --> 00:38:41,970
በቀን ሁለት ጊዜ.
ቅዳሜ ሶስት ጊዜ።
487
00:39:03,220 --> 00:39:04,733
የት ሄዶ ነበር?
488
00:39:10,620 --> 00:39:12,531
ዓይኖቹን ያደረ ሰው ታያለህ...
489
00:39:12,700 --> 00:39:16,010
እና ጭንቅላቱ በአድልዎ ላይ
ጥርሶቹም እንደ በቅሎ።
490
00:39:16,220 --> 00:39:19,576
እሱ ወዲያው አንጀትህን አንጠልጥሎ ነበር።
"እንደምን አደሩ" እንደሚባለው አጥር.
491
00:39:20,420 --> 00:39:22,138
ሽጉጥ ነው።
492
00:39:22,340 --> 00:39:24,058
ትምክህተኛ እና ምንም የማይፈራ...
493
00:39:24,260 --> 00:39:27,536
ምክንያቱም ምንም ነገር የለም
መስገድ አለበት ።
494
00:39:28,060 --> 00:39:30,813
እያንዳንዱ ሰው ባርኔጣውን ይመታል.
ሁሉም ወንድ ልጅ ስሙን ያውቃል.
495
00:39:31,020 --> 00:39:32,931
እሱ የማይቀበለው ቦታ የለም.
496
00:39:33,140 --> 00:39:36,928
ጠመንጃ ተዋጊ በዙሪያው እያለ ፣
ችግር በተፈጥሮው ይርቃል.
497
00:39:37,260 --> 00:39:39,569
ሰዎች "ሀያ፣ ኪድ!"
498
00:39:39,740 --> 00:39:41,253
"እንዴት ነህ ኪድ?"
499
00:39:41,460 --> 00:39:44,418
"ለአንድ ማሰሮ ግባ
ወተት እና ዝንጅብል ዳቦ!"
500
00:39:44,620 --> 00:39:48,056
ወይም "እዚህ ና እና አሪፍ
ተረከዝዎ. ውጭ ሞቃት ነው."
501
00:39:48,380 --> 00:39:50,530
ምክንያቱም ማንም ሰው አያስደስትም።
502
00:39:50,740 --> 00:39:52,537
የኪድ ሼሊን ጓደኛ.
503
00:39:52,740 --> 00:39:55,732
ሚስ ባሎ!
እኔ እዚህ ነኝ!
504
00:39:57,100 --> 00:39:59,614
ወንድ ሲያገኝ አይቼ አላውቅም
በጣም ፈጣን በሆነ ቀን።
505
00:39:59,820 --> 00:40:01,048
አንተ ብቻውን ተወው።
506
00:40:01,260 --> 00:40:04,775
የዱድ እርባታ አልሮጥም።
ለተሳሳቱ እና ሥራ አጥ ለሆኑ.
507
00:40:04,980 --> 00:40:06,811
አንተ ከእኔ አርቅህ።
508
00:40:09,660 --> 00:40:11,537
አሁን ወዴት ትሄዳለህ Kid?
509
00:40:11,940 --> 00:40:14,932
ለምን ሚስ ባሉ
50 ዶላር ከፈልክልኝ።
510
00:40:15,140 --> 00:40:18,450
ለመቆየት እና ለማግኘት አላማ አለኝ.
511
00:40:21,620 --> 00:40:23,736
እሱ ጋጣ ውስጥ መተኛት ይችላል, ጃክሰን.
512
00:40:25,820 --> 00:40:27,333
የእኔ ሽጉጥ ነው።
513
00:40:35,740 --> 00:40:37,139
ሚስተር ሼሊን?
514
00:40:37,660 --> 00:40:39,412
እሺ የእርስዎን ቫሊዝ ከተሸከምኩ?
515
00:40:40,060 --> 00:40:41,891
ለምን ፣ በእርግጠኝነት ፣ ልጅ።
516
00:40:42,500 --> 00:40:43,819
ገንዘብ የለኝም።
517
00:40:44,020 --> 00:40:47,854
እኔን ምክር መስጠት አያስፈልግም, ጌታ. ይሆናል።
በሥራ ላይ በማየቴ ደስ ብሎኛል ።
518
00:40:52,540 --> 00:40:56,374
- በተቃዋሚዎች ውስጥ ስንት ናቸው?
- አንድ ብቻ። ቲም Strawn.
519
00:41:01,740 --> 00:41:05,210
ደህና, ቆሻሻ አይፈልግም.
ያቺ ማሰሮህ የት አለ?
520
00:41:19,340 --> 00:41:22,298
ገለባ። እርግጠኛ ነህ?
521
00:41:23,020 --> 00:41:24,692
የብር አፍንጫ እና ሁሉም.
522
00:41:35,679 --> 00:41:37,019
ሼሊን ያድርግ።
523
00:41:37,180 --> 00:41:39,057
ሼሊን ምንም አይነት ሁኔታ ላይ አይደለችም...
524
00:41:39,260 --> 00:41:40,613
እሱ በእርግጠኝነት አይደለም.
525
00:41:40,820 --> 00:41:43,414
አየህ እየተማመንኩ ነው።
ሦስታችሁም።
526
00:41:43,580 --> 00:41:46,458
ፓፓ ዕድሎችን ይወስዳል ፣
እና እሱን መፍቀድ አልችልም።
527
00:41:46,620 --> 00:41:49,259
- ከእሱ ጋር መጣበቅ አለብዎት.
- አዎ እመቤት።
528
00:41:49,460 --> 00:41:50,779
የትም ቢሄድ!
529
00:41:50,940 --> 00:41:54,171
እሺ እናንተ ስራ ፈላጊዎች
ስራውን እንጨርስ።
530
00:41:56,100 --> 00:41:57,772
ለማክ ፍቅር!
531
00:41:57,980 --> 00:42:01,017
በጓሮው ውስጥ የሰከረ ፣
እና እኔን ተከትሎ ሰርከስ!
532
00:42:01,220 --> 00:42:02,733
ከዓይንህ እንዲወጣ አትፍቀድለት።
533
00:42:02,940 --> 00:42:04,771
Sheleen ትንባሆ አለው?
534
00:42:04,980 --> 00:42:08,017
- ጎተራውን አቃጠለ።
- ተኝቷል.
535
00:42:10,220 --> 00:42:11,733
አንተስ?
536
00:42:13,620 --> 00:42:15,690
ወንዶች ምን እያደረጋችሁ ነው መሰላችሁ?
537
00:42:15,900 --> 00:42:17,856
ድመት ከአንተ ጋር ኑር አለች
እና ተጣብቋል!
538
00:42:18,060 --> 00:42:20,016
እብድ ነች እልሃለሁ!
539
00:42:20,860 --> 00:42:23,897
ሁልጊዜ ነበር.
ነገሮችን ታያለች።
540
00:42:24,100 --> 00:42:25,328
እናቷ እንደዛ ነበረች።
541
00:42:25,540 --> 00:42:28,213
በእኩለ ሌሊት,
የጨረቃ ወንዶችን አይታለች…
542
00:42:28,380 --> 00:42:31,258
በግድግዳዎች ላይ እየተንሸራተቱ.
543
00:42:31,580 --> 00:42:32,580
ውጣ!
544
00:42:32,780 --> 00:42:35,897
በአንተ ላይ መዘናጋት እና ማግኘት እችል ነበር።
በሕዝቡ ውስጥ ተረገጠ።
545
00:42:36,060 --> 00:42:38,130
በእርጅናዬ ለምን ተረገምኩ...
546
00:42:38,300 --> 00:42:41,178
ከጡት ሴት ልጅ ጋር
እና ደካሞች ጠማማ ደደቦች?
547
00:42:41,380 --> 00:42:44,531
እዚህ ማን ነው የሚያስፈራራኝ?
እዚያ ሰው ታያለህ?
548
00:42:44,740 --> 00:42:46,139
ወይስ እዚያ?
549
00:42:46,780 --> 00:42:48,577
ወይስ በዚያ መንገድ?
550
00:42:49,300 --> 00:42:51,689
የትም ሰው ታያለህ?
551
00:42:51,900 --> 00:42:54,619
አሁን ተመለስ እና መተንፈስ ፍቀድልኝ!
552
00:43:04,500 --> 00:43:06,730
የጠመንጃ ቀበቶዎችን ይጥሉ.
553
00:44:05,820 --> 00:44:07,412
ገዳይ ነህ!
554
00:44:07,740 --> 00:44:08,740
ትሰቅላለህ!
555
00:44:08,940 --> 00:44:10,578
ምንድነው ይሄ፧
ምንድነው ችግሩ፧
556
00:44:10,780 --> 00:44:11,895
አባቴን ገደልከው!
557
00:44:12,700 --> 00:44:15,055
ያ ሊሆን አይችልም።
ጠዋት ሙሉ እዚህ ነበር.
558
00:44:15,220 --> 00:44:16,220
አይ አየሁት።
559
00:44:16,540 --> 00:44:19,691
- እሱ ጠዋት ሙሉ በዚያ ሮክ ውስጥ ነበር።
- ሀቅ ነው።
560
00:44:21,020 --> 00:44:22,089
ለምን እንዲህ ትላለህ?
561
00:44:22,620 --> 00:44:25,134
እውነቱን መናገር ብቻ።
562
00:44:33,700 --> 00:44:35,736
ስለዚህ እንደዚያ ይሆናል.
563
00:44:35,940 --> 00:44:37,009
ከዚህ መውጣት ይሻላል።
564
00:44:39,060 --> 00:44:41,813
ከሱ አውርዷት።
እሷን እዚህ አውጣ!
565
00:44:42,780 --> 00:44:44,850
አንድ ደቂቃ ብቻ። ያንን አታድርግ!
566
00:44:45,620 --> 00:44:46,620
ያንን ሽጉጥ አስወግደው!
567
00:44:53,340 --> 00:44:54,773
አንተ አቁም!
568
00:44:58,900 --> 00:45:00,618
አታልቅሰኝም።
569
00:45:05,660 --> 00:45:07,651
መቼም አታልቅሰኝም።
570
00:45:07,940 --> 00:45:12,218
በልቧ ውስጥ እንባዎች አሉ
571
00:45:14,220 --> 00:45:18,213
ግን ሊያለቅሷት አይችሉም
572
00:45:19,860 --> 00:45:23,409
በልቧ ውስጥ እንባዎች አሉ
573
00:45:24,540 --> 00:45:28,453
ግን ሊያለቅሷት አይችሉም
574
00:45:29,740 --> 00:45:34,131
ሁሉንም ዘመዶች ጠፍታለች።
እንደምትታወቅ
575
00:45:35,100 --> 00:45:38,888
እና እንባው ወደ ድንጋይነት ይለወጣል
576
00:45:40,420 --> 00:45:43,730
በልቧ ውስጥ ያሉት እንባዎች ሁሉ
577
00:45:46,180 --> 00:45:50,458
እሷን ሊያስለቅሷት ስለማይችሉ
578
00:45:53,260 --> 00:45:57,811
ማዘን በጣም ከባድ አይደለም
579
00:45:59,420 --> 00:46:02,617
ትንሽ ሴት ስትሆን
580
00:46:04,260 --> 00:46:08,299
ማዘን በጣም ከባድ አይደለም
581
00:46:09,620 --> 00:46:12,817
ትንሽ ሴት ስትሆን
582
00:46:14,580 --> 00:46:18,937
ነገር ግን ትንሽ ልጅ እንዲሰማት አደረጉ
583
00:46:19,740 --> 00:46:23,813
ከብረት እንደተሰራች ሴት
584
00:46:26,340 --> 00:46:31,095
ለመሞከር ምንም ለውጥ አያመጣም
585
00:46:33,700 --> 00:46:36,453
በፍፁም አይሆኑም...
586
00:46:37,260 --> 00:46:39,057
አድርጓት...
587
00:46:39,420 --> 00:46:41,420
አልቅስ
588
00:46:57,860 --> 00:47:00,533
- በግል ንብረት ላይ ነዎት።
- ከመንገዴ ውጣ!
589
00:47:02,540 --> 00:47:04,451
ምን አደረግህለት?
590
00:47:05,660 --> 00:47:09,016
- ለምን እንደዚህ ፈገግ ይላል?
- ያ ከባድ ነበር, ትንሽ ሴት.
591
00:47:09,220 --> 00:47:11,256
አባቴ እንደዚህ ፈገግ ብሎ አያውቅም።
592
00:47:11,460 --> 00:47:14,020
እሱ አሁን ፣ ለዘላለም ፈገግ ይላል ፣
ልክ እሱን እንደምታየው.
593
00:47:14,460 --> 00:47:16,974
ከ Wolf City ነፃ
ልማት ኮርፖሬሽን.
594
00:47:17,180 --> 00:47:21,173
- አንተ አይጥ! ውጣ!
- ለሞቱ ሰዎች አክብሮት ይኑርዎት!
595
00:47:24,180 --> 00:47:26,535
ከጎተራ ጀርባ መቃብር ቆፍረናል።
596
00:47:27,020 --> 00:47:30,171
ለማረጋገጥ እንቆያለን።
ከማለዳው በፊት ትሄዳለህ.
597
00:47:32,300 --> 00:47:34,575
ደህና ፣ እርባታውን ወስደዋል ።
598
00:47:34,780 --> 00:47:36,736
አልፈልግም አሁን እሱ ስለሄደ።
599
00:47:37,380 --> 00:47:39,052
አንተ ግን ለቮልፍ ከተማ ንገረኝ...
600
00:47:39,260 --> 00:47:42,570
የሸርማን ማርች አደርጋለሁ
የወፍ መራመድ ይመስላል።
601
00:47:48,140 --> 00:47:49,255
እመቤቴ?
602
00:47:51,260 --> 00:47:53,820
የምትሄድበት ቦታ የላትም፣ ክሌይ
603
00:47:55,100 --> 00:47:56,215
እኛ ይዘን እንሄዳለን።
604
00:47:56,380 --> 00:47:58,496
ተማርከሃል?
እዚያ ልንወስዳት አንችልም።
605
00:47:58,700 --> 00:48:00,930
- የት?
- በግድግዳው ላይ ያለው ቀዳዳ.
606
00:48:02,220 --> 00:48:03,369
በግድግዳው ላይ ያለው ቀዳዳ.
607
00:48:03,820 --> 00:48:05,936
ለትምህርት ቤት ትምህርት ቦታ አይደለም.
608
00:48:06,620 --> 00:48:09,532
በዛ ላይ እኛ እንኳን አናውቅም።
ከገቡን ።
609
00:48:09,740 --> 00:48:12,777
በእርግጥ ይወስዱናል።
ለህገወጥ ሰዎች ነው አይደል?
610
00:48:12,980 --> 00:48:16,017
በራስዎ ላይ ዋጋ ብቻ ያስፈልግዎታል ፣
እና ያንን አግኝተሃል!
611
00:48:16,380 --> 00:48:17,813
እርግጠኛ ነን።
612
00:48:19,260 --> 00:48:21,296
ሁሉም ተረጋግጧል።
አብሬህ እመጣለሁ።
613
00:48:25,580 --> 00:48:27,935
ለድብ ተጭኛለሁ
ይምጡ።
614
00:48:28,140 --> 00:48:31,849
ማንም ሰው ፍራንኪ ባሎውን መሞከር ይፈልጋል፣
ኪድ ሼሊን መውሰድ አለብዎት.
615
00:48:32,060 --> 00:48:34,733
ሚስተር ሼሊን፣ አይደል?
ምን እየተፈጠረ እንዳለ ይመልከቱ?
616
00:48:40,860 --> 00:48:45,012
መልካም ልደት ለእርስዎ
መልካም ልደት ለእርስዎ
617
00:48:45,180 --> 00:48:47,774
መልካም ልደት፣ ውድ ፍራንኪ
618
00:48:48,140 --> 00:48:49,732
መልካም ልደት ለእርስዎ
619
00:48:55,100 --> 00:48:57,170
ስለዚህ የሐዘን ቀን
620
00:48:57,380 --> 00:48:59,416
የአፈ ታሪክ አካል ሆነ
621
00:48:59,620 --> 00:49:01,690
የአንድ አፈ ታሪክ እውነተኛ ጅምር
622
00:49:02,060 --> 00:49:04,699
Cat Ballou በመባል ይታወቃል
623
00:49:05,860 --> 00:49:09,170
በፍፁም አያለቅሷትም
624
00:49:11,980 --> 00:49:14,540
ሕጉ ልቧን የሞላበት ቀን
625
00:49:15,500 --> 00:49:18,298
በከፋ ጥላቻ
626
00:49:18,740 --> 00:49:21,129
ለመሞከር ምንም ለውጥ አያመጣም
627
00:49:21,420 --> 00:49:24,696
በፍፁም አያለቅሷትም
628
00:49:25,180 --> 00:49:27,296
እንባ በማይኖርበት ጊዜ
629
00:49:27,700 --> 00:49:29,531
ከዚያ የሆነ ነገር ሊኖርህ ይገባል
630
00:49:29,740 --> 00:49:31,776
ጥላቻ በእውነት አንድ ነገር ነው።
631
00:49:32,220 --> 00:49:35,257
ደም የሚፈልጉት ነው
632
00:49:36,060 --> 00:49:39,291
በፍፁም አያለቅሷትም
633
00:49:42,260 --> 00:49:45,013
እና ድመት ባሎ ሀሳቧን አነሳች
634
00:49:45,500 --> 00:49:48,492
ይህቺን ሀገር እንድትደማ ለማድረግ
635
00:49:49,020 --> 00:49:51,454
ለመሞከር ምንም ለውጥ አያመጣም
636
00:49:52,060 --> 00:49:54,290
በፍፁም አያለቅሷትም
637
00:50:34,940 --> 00:50:37,010
የውሃ ጉድጓድ ይሸታል!
638
00:50:42,620 --> 00:50:46,169
ሰላም ማር!
ስለ ትንሽ አረፋ እንዴት ነው?
639
00:50:46,380 --> 00:50:48,098
በኋላ, እህት.
640
00:50:48,580 --> 00:50:49,774
የቡና ቤት አሳላፊ!
641
00:50:50,740 --> 00:50:52,537
ሰላም እዚያ ውስጥ!
642
00:50:52,940 --> 00:50:54,612
መጠጥ እፈልጋለሁ!
643
00:50:54,940 --> 00:50:56,419
ምንድን ነው ሁሉም...
644
00:50:59,780 --> 00:51:01,133
ሼሊን!
645
00:51:01,340 --> 00:51:03,934
እስቲ አስቡት ሔዳ!
ሼሊን ነው!
646
00:51:04,180 --> 00:51:05,738
ካሲዲ!
647
00:51:06,140 --> 00:51:08,051
ምን ነካህ?
648
00:51:08,500 --> 00:51:10,616
ካልቫሪ፣ ፒንከርተንስ...
649
00:51:10,820 --> 00:51:12,697
ምዕራቡ ተለውጧል።
650
00:51:12,900 --> 00:51:15,289
ለኛ ንግዱ መጥፎ ነው።
651
00:51:15,620 --> 00:51:19,374
በእኛ ላይ ዋጋ ባይኖረን ኖሮ
ራሶች ፣ ከዚህ ጉድጓድ እንወጣለን ።
652
00:51:20,060 --> 00:51:22,938
ለምን አንጠጣም።
ለድሮ ጊዜ?
653
00:51:23,100 --> 00:51:26,934
"የድሮ ዘመን" ማለት አንተን ማለት ነው።
ገንዘብ አላገኘም። ምንም የሚሰራ ነገር የለም።
654
00:51:30,260 --> 00:51:32,933
እነዚህን ያዙኝ።
ገንዘብ እስካገኝ ድረስ.
655
00:51:34,060 --> 00:51:35,539
እባክህ ካሲዲ!
656
00:51:35,860 --> 00:51:39,057
የተጣጣመ የሽጉጥ ቅንፍ
በተቀረጹ የእንቁ እጀታዎች.
657
00:51:39,420 --> 00:51:42,969
ስሜታዊ እሴት ብቻ ፣ እነሱ ናቸው።
እያንዳንዳቸው 5 ወይም 600 ዶላር።
658
00:51:43,420 --> 00:51:45,058
በእንቁ-የተያዙ አይደሉም።
659
00:51:45,260 --> 00:51:47,330
እና እነሱ የእርስዎ ጠመንጃዎች አይደሉም።
660
00:51:47,580 --> 00:51:50,140
ለማንኛውም ፣ ምንም ጥሩ የለም ፣ ኪድ።
661
00:51:50,460 --> 00:51:52,178
ማንም አያስብም።
662
00:51:58,780 --> 00:51:59,974
እንግዲህ አጎቴ...
663
00:52:00,180 --> 00:52:02,216
እንደምንሄድ እገምታለሁ።
ወደ ንግድ መመለስ.
664
00:52:02,420 --> 00:52:04,570
ሄሬፎርድን አስታውስ
በያትሮና ካውንቲ?
665
00:52:04,780 --> 00:52:06,452
ዙር የሚገዛ ሰው አለ?
666
00:52:06,620 --> 00:52:09,088
ከእኛ ከሁለት በላይ ብቻ ያስፈልግዎታል።
667
00:52:09,860 --> 00:52:11,293
ጃክሰን ስለ አንተስ?
668
00:52:11,500 --> 00:52:15,891
እርስዎ ህንዳዊ መሆን እና ሁሉም። አንተ ብቻ
ከመሬት ተነስተው ወደ መኖር ይመለሳሉ?
669
00:52:16,100 --> 00:52:20,696
እያታለልክ ነው? ውስጥ ለመኖር ትሞክራለህ
ተራሮች በድንጋይ መጥረቢያ ብቻ።
670
00:52:20,860 --> 00:52:25,297
ሁላችንም ወደ Yatrona እንሄዳለን።
አውራጃ እና እራሳችንን እንረዳለን ...
671
00:52:27,420 --> 00:52:28,853
50 ጭንቅላት.
672
00:52:29,020 --> 00:52:31,488
ሃምሳ ጭንቅላት! ትልቅ ነው!
673
00:52:31,700 --> 00:52:34,260
- ለዛ እጠጣለሁ!
- ከዚያ ሁሉም ነገር ተስተካክሏል.
674
00:52:34,420 --> 00:52:35,420
አንድ ደቂቃ ይጠብቁ!
675
00:52:35,580 --> 00:52:38,094
የምትለው ነገር አለህ
ስለእቅዳችን?
676
00:52:38,300 --> 00:52:39,813
እቃወመዋለሁ።
677
00:52:40,020 --> 00:52:44,536
ተቃውሞህን ተረድቻለሁ
ዝገት ፣ ያደግሽ ልጅ።
678
00:52:44,700 --> 00:52:47,453
- ገንዘብ ለመሰብሰብ ብቸኛው መንገድ ነው.
- አይ, አይደለም!
679
00:52:47,660 --> 00:52:52,131
ምን ማድረግ ያለብን ይመስላችኋል
ያ ተገቢ እና ተገቢ ነው?
680
00:52:52,380 --> 00:52:53,859
ባቡር ዘረፋ።
681
00:52:55,860 --> 00:52:58,010
ያ ስጋ ሰሪ ፣ እንቁላሎች ፣
እሱ 35 ጭንቅላት ይወስዳል…
682
00:52:58,220 --> 00:53:00,017
ራሱም ያርዳቸው።
683
00:53:00,220 --> 00:53:02,131
ስለ ተናገርኩትስ?
684
00:53:04,060 --> 00:53:07,132
ተመልከት፣ ይህ የዎልፍ ከተማ ነው።
ከሁለት ቀናት በፊት ትሪቡን።
685
00:53:08,420 --> 00:53:11,332
"200 ሠራተኞች ቆመዋል
ሰኞ ለስራ ዝግጁ...
686
00:53:11,540 --> 00:53:14,134
በትልቁ እርድ ቤት
ከቺካጎ ውጭ."
687
00:53:14,340 --> 00:53:16,217
ከባቡር ጋር ምን አገናኘው?
688
00:53:16,420 --> 00:53:20,174
ለሠራተኞች ክፍያ መከፈል አለባቸው ፣ አይደል?
ደሞዝ ይመጣል።
689
00:53:20,380 --> 00:53:24,009
- ይህ ምናልባት 1000, 2000 ዶላር ነው?
- ለዚያ እጠጣለሁ!
690
00:53:24,220 --> 00:53:26,609
- ምንም ባቡር መያዝ አይችልም.
- ለምን አይሆንም?
691
00:53:26,820 --> 00:53:28,378
- ብዙ ምክንያቶች.
- ስማቸው።
692
00:53:28,740 --> 00:53:29,889
እኛ ዘራፊዎች አይደለንም።
693
00:53:30,100 --> 00:53:32,694
አዲስ ነገር ካልሞከርክ፣
እድገት አይኖርም ነበር።
694
00:53:32,900 --> 00:53:35,050
ተመልከት፣ ከአእምሮህ በላይ ነህ!
695
00:53:35,260 --> 00:53:37,171
ደምን ጨመቅ
እነሱ በህልምዎ ውስጥ!
696
00:53:37,380 --> 00:53:38,779
ሕይወትዎን በአዲስ መልክ ይገንቡ።
697
00:53:38,980 --> 00:53:42,609
ይህ የበቀል ጥናት ነው።
ለወደፊት ጀርባህን በማዞር...
698
00:53:42,820 --> 00:53:44,936
እና ያለፈውን መፍቀድ
በልባችሁ ብሉ ።
699
00:53:45,140 --> 00:53:47,051
በግድግዳው ጉድጓድ ውስጥ ሊገቡን አይችሉም።
700
00:53:47,260 --> 00:53:50,491
የሼሊንን እቅድ መጠቀም እንችላለን
ለባቡር ዝርፊያ.
701
00:53:51,060 --> 00:53:52,539
የእኔ እቅድ?
702
00:53:53,660 --> 00:53:55,139
"ምዕራፍ ሰባት"
703
00:53:55,580 --> 00:53:58,253
"የዊስኪ ስላይድ እና
የቱስኬጎን የባቡር ሀዲድ መኪና ነበረው...
704
00:53:58,460 --> 00:54:00,052
ይህ ወንበዴ-ማስረጃ ነበር.
705
00:54:00,260 --> 00:54:02,615
ያ ፈተና ነበር።
እና የኩራት ጉዳይ...
706
00:54:02,820 --> 00:54:06,176
የተዘረፈ መሆኑን ለማየት"
እና ወዘተ.
707
00:54:06,500 --> 00:54:08,138
ያ እቅድ!
708
00:54:14,140 --> 00:54:15,653
እሺ!
709
00:54:16,380 --> 00:54:19,292
ሁላችሁም ትወዱኛላችሁ ትላላችሁ
ይመለከቱኛልም።
710
00:54:19,500 --> 00:54:21,809
"ቀላል ውሰድ።
እኛ እንከባከብሃለን!"
711
00:54:21,980 --> 00:54:26,292
አንድ እንድታደርግ ለመጀመሪያ ጊዜ ስጠይቅህ
ለእኔ የሆነ ነገር ባቡር እንደ መዝረፍ...
712
00:54:29,260 --> 00:54:31,057
ስማ ሚስ ባሎ!
713
00:54:31,300 --> 00:54:33,177
አንዳንድ ወንበዴዎች!
714
00:54:34,220 --> 00:54:37,929
የፈረስ እርባታ ህንዳዊ፣ ሰካራም።
ጠመንጃ ተዋጊ፣ የወሲብ እብድ...
715
00:54:38,140 --> 00:54:39,573
እና አጎት!
716
00:54:41,620 --> 00:54:43,531
አሁን እዚህ ይመልከቱ ...
717
00:54:44,300 --> 00:54:46,609
የክሌይ ቡኒ የዶሮ ዘራፊዎች ቡድን።
718
00:54:46,780 --> 00:54:48,498
ብቻዬን አደርገዋለሁ!
719
00:54:48,700 --> 00:54:50,452
ኧረ አይደለም አልን?
720
00:54:50,900 --> 00:54:52,856
ማልቀስህን ተው።
እናደርገዋለን!
721
00:54:53,660 --> 00:54:57,175
- ታደርጋለህ?
- ይህ የመጨረሻው ነገር ነው. እብድ ዳም!
722
00:54:57,340 --> 00:54:58,773
ያ እቅድ?
723
00:55:33,180 --> 00:55:35,410
በሰማያዊ አይኖች ዓለም ውስጥ ምን አለ?
724
00:55:35,620 --> 00:55:38,453
እየታጠብኩ ነው።
በዛ ላይ ምን እንግዳ ነገር አለ?
725
00:55:38,660 --> 00:55:40,332
የሻንጣውን መኪና እየፈለግኩ ነው።
726
00:55:40,540 --> 00:55:42,451
እንግዲህ ሌላ መንገድ ነው ሰውዬ!
727
00:55:42,620 --> 00:55:45,930
- እነዚያን መጋረጃዎች ይጎትቱ! እየበረርኩ ነው!
- አዎን ጌታዪ።
728
00:55:46,140 --> 00:55:47,414
ብዙ ግዴታ!
729
00:55:47,620 --> 00:55:49,895
ብዙ ውሃ ፣ ብዙ ውሃ።
730
00:56:25,860 --> 00:56:27,088
እነሆ እሷ መጣች!
731
00:56:36,980 --> 00:56:39,255
ና ፣ የምንሰራው ስራ አለን ።
732
00:56:43,100 --> 00:56:44,300
እኛስ!
733
00:56:54,820 --> 00:56:56,420
ቃሌ!
734
00:57:00,860 --> 00:57:02,452
ሄይ፣ ከዚህ እንድወጣ ፍቀድልኝ!
735
00:57:03,020 --> 00:57:04,533
በህይወት አለ!
736
00:57:04,700 --> 00:57:06,338
እሱን መልቀቅ አለብን!
737
00:57:10,780 --> 00:57:11,849
ምን ሆነ፧
738
00:57:12,060 --> 00:57:13,573
እጆችህን አንሳ!
739
00:57:15,460 --> 00:57:16,460
ያቆዩዋቸው!
740
00:57:23,500 --> 00:57:25,500
አስገባኝ!
741
00:57:33,820 --> 00:57:34,969
- ማን ነው ኃላፊው?
- ነኝ።
742
00:57:35,180 --> 00:57:36,499
መዘግየቱ ምንድን ነው?
743
00:57:36,700 --> 00:57:37,815
የባቡር ዝርፊያ ነው።
744
00:57:37,980 --> 00:57:40,892
ከእሱ ጋር ተግባቡ.
ገላዬን ለመታጠብ እየሞከርኩ ነው።
745
00:58:01,820 --> 00:58:03,492
እዚህ ነው ደህንነቱ።
746
00:58:05,020 --> 00:58:06,294
እሺ፣ አንተ፣ ክፈት!
747
00:58:07,620 --> 00:58:08,620
አይደለም.
748
00:58:11,740 --> 00:58:13,139
አሁን ና! ክፈት!
749
00:58:15,180 --> 00:58:17,774
- ሽጉጥ አገኘሁ.
- እሱን ብቻ መጠቀም ያስፈልግዎታል።
750
00:58:22,460 --> 00:58:25,611
- ምን እናድርግ?
- ይህ ሊሆን እንደሚችል ነግሬሃለሁ።
751
00:58:29,620 --> 00:58:30,620
ምንድነው ችግሩ፧
752
00:58:31,260 --> 00:58:32,978
ካዝናውን አይከፍትም።
753
00:58:33,180 --> 00:58:34,295
ትክክል ነው ጌታዬ?
754
00:58:37,980 --> 00:58:40,448
7 ግራ ፣ 26 ቀኝ ፣ 14 ግራ።
755
00:58:48,340 --> 00:58:50,979
ይህ ከሱ የበለጠ ነው
2000 ዶላር ተናግረሃል።
756
00:58:51,620 --> 00:58:53,815
ወደ 40 ወይም 50,000 የሚጠጉ, እኔ እላለሁ.
757
00:58:55,420 --> 00:58:57,809
እኛ ይህን እንወስዳለን, እነሱ ይወስዳሉ
ለዘላለም ያሳድግልን!
758
00:58:57,980 --> 00:59:00,369
ትንሽ ቡጀር ማን ይፈራል?
759
00:59:05,340 --> 00:59:08,537
ተሸንፌአለሁ! ፎጣ ስጠኝ!
760
00:59:29,300 --> 00:59:31,131
- ና, ዝለል.
- ዝለል?!
761
00:59:41,820 --> 00:59:43,014
ከዚህ እንውጣ!
762
00:59:43,220 --> 00:59:46,895
አደረግን! የእኔ ትንሽ ቡድን
ጣፋጭ ህገወጥ!
763
00:59:47,100 --> 00:59:49,295
መልእክተኛው ጥሩ ሰው ይመስላል።
764
00:59:49,500 --> 00:59:51,331
ሼሊን፣ በጣም ጥሩ እቅድ ነበር!
765
00:59:52,420 --> 00:59:54,729
አዎ፣ ልክ እንደ ሰዓት ሥራ ነን።
766
00:59:54,940 --> 00:59:56,293
እርግጠኛ ነህ?
767
00:59:58,700 --> 01:00:01,134
በጣም እኮራለሁ!
768
01:00:02,180 --> 01:00:04,774
የጀማሪ ዕድል ብቻ ነው።
መንቀሳቀስ አለብን።
769
01:00:04,940 --> 01:00:07,898
- ሸክላ ትክክል ነው.
- ከዚህ እንዴት እንደምንወጣ ጠይቀው።
770
01:00:08,100 --> 01:00:09,977
በዚያ መጽሐፍ ውስጥ አምልጠሃል፣ አይደል?
771
01:00:11,180 --> 01:00:13,978
በእርግጥ አድርጓል!
አንቺ ውድ ፣ ሼሊን!
772
01:00:14,460 --> 01:00:16,849
ለየብቻ እንጓዛለን።
ቢከታተሉንም።
773
01:00:17,060 --> 01:00:20,052
መንገዳችንን እንቀላቅላለን እና
በግድግዳው ጉድጓድ ውስጥ ይገናኙ.
774
01:00:20,460 --> 01:00:21,460
ቀኝ!
775
01:00:24,900 --> 01:00:26,094
ና ልጄ!
776
01:00:46,460 --> 01:00:48,132
ደደብ አውሬ!
777
01:00:50,260 --> 01:00:51,260
እርግማን!
778
01:00:57,060 --> 01:00:59,255
ተንኮለኛ የሴት አንጎል ወሰደ
779
01:00:59,460 --> 01:01:01,530
የባቡር ማቆያ ደረጃን ለማድረስ
780
01:01:01,740 --> 01:01:04,095
እስከ መጨረሻው ዝርዝር ድረስ አቅዳዋለች
781
01:01:04,300 --> 01:01:05,733
እስከማይችል ድረስ
782
01:01:06,660 --> 01:01:08,855
ይህ ሰረዝ እና ደፋር ተስፋ አስቆራጭ
783
01:01:09,060 --> 01:01:11,290
ቡድኗን በጥሩ ብራቫዶ ምራ
784
01:01:11,500 --> 01:01:13,695
የምትመራበትን ይከተላሉ
785
01:01:13,900 --> 01:01:15,413
አገሪቷን እንድትደማ አደረጉት።
786
01:02:33,660 --> 01:02:35,730
ዙር እና ዙር እና ዙር ሄዱ
787
01:02:35,940 --> 01:02:38,090
ሰውና ጋልና አውሬ እስኪጠፋ ድረስ
788
01:02:38,300 --> 01:02:40,256
ክብ እና ክብ እና ዙር ጋልበዋል
789
01:02:40,460 --> 01:02:42,212
ኧረ እንዴት ያለ ክፍል ነው!
790
01:02:43,780 --> 01:02:47,136
ካሲዲ ፣ ጉሮሮዎን ይቁረጡ!
የድሮ ቁጥር ሰባትን ዘርፈናል።
791
01:02:47,340 --> 01:02:48,819
በቤቱ ላይ መጠጥ!
792
01:02:49,020 --> 01:02:51,295
ሄዳ አንቺ አሮጌ ጊደር።
ገንዘብ አግኝተናል!
793
01:02:51,500 --> 01:02:55,095
የባቡር ጠባቂው, ፀጉር በሙሉ
ከእርሱ 6-እግር-5, እየጸለየ:
794
01:02:55,300 --> 01:02:57,768
"ልጅ፣ ልጅ፣ እባክህ አትግደለኝ!"
795
01:02:58,260 --> 01:03:00,330
ሁሉም ነገር ከሽምቅ ወጣ…
796
01:03:04,620 --> 01:03:06,815
- እነዚያ ልጆች የት አሉ?
- አልታየም.
797
01:03:07,020 --> 01:03:08,453
ጥይት ታበድረኛለህ?
798
01:03:09,020 --> 01:03:11,580
ታስታውሰኛለህ? የድሮ...
799
01:03:12,020 --> 01:03:13,220
የድሮ...
800
01:03:20,900 --> 01:03:22,618
እልሃለሁ ካሲዲ...
801
01:03:22,780 --> 01:03:24,850
ከደመወዝ መዝገብ ጋር እየመጡ ነው።
802
01:03:25,980 --> 01:03:27,936
ልክ እንደ ድሮ ጊዜ ነበር።
803
01:03:30,020 --> 01:03:32,375
ገንዘብ, ገንዘብ, ገንዘብ ለዝናብ ቀን!
804
01:03:32,540 --> 01:03:34,735
እዚህ አሉ! ጉሮሮዎን ይቁረጡ!
805
01:03:34,940 --> 01:03:36,692
ይህን ጠረጴዛ እንዳጸዳ እርዳኝ.
806
01:03:38,460 --> 01:03:40,052
እዚያ አውጣው.
807
01:03:41,780 --> 01:03:44,533
ሁለታችሁ ብቻችሁን የት ነበርክ?
808
01:03:44,700 --> 01:03:47,260
- ያንን ይዞታ ማጣት.
- እያስቸገረህ ነበር?
809
01:03:47,420 --> 01:03:50,651
ምንም ሳይሪ ቦብ!
አጎቱ ጄድ በሥራው ላይ ነበሩ።
810
01:03:50,860 --> 01:03:53,693
- የድሮ ብረት አይኖች ይቀናቸዋል!
- ክብር የለህም!
811
01:03:53,900 --> 01:03:56,539
ጊዜ ነበር እንደ አንተ ብጉር እጨምቅ ነበር።
812
01:03:56,700 --> 01:03:58,770
ምን አገባችሁ?
813
01:04:00,300 --> 01:04:02,689
አሮጌውን ሰው አጠጣው.
814
01:04:02,900 --> 01:04:04,936
ከየት እንደመጣ ተጨማሪ አለ።
815
01:04:05,500 --> 01:04:07,536
ማለትዎ ነውን? እሱ በእርግጥ አደረገው?
816
01:04:07,740 --> 01:04:09,651
ሰርተናል ሚስተር ካሲዲ።
817
01:04:09,860 --> 01:04:11,460
የኔ ቡድን!
818
01:04:12,020 --> 01:04:14,853
ገና ጅምር ነው።
Wolf ከተማን እናጠፋለን!
819
01:04:15,060 --> 01:04:17,051
አንተ ትረዳኛለህ እና ሀብታም አደርግሃለሁ።
820
01:04:19,420 --> 01:04:21,536
"የቮልፍ ከተማ ልማት."
821
01:04:22,220 --> 01:04:24,688
"ንብረት፡ ኤች. ፐርሲቫል"
822
01:04:25,180 --> 01:04:28,331
- የደመወዛቸውን ሂዳ ሰረቀች።
- እርግጥ ነው።
823
01:04:28,540 --> 01:04:32,215
መቼም ሰምተሃል
ሚስተር ሰር ሃሪ ፐርሲቫል?
824
01:04:32,420 --> 01:04:35,776
እሱ የቮልፍ ከተማ ልማት ባለቤት ነው ፣
የቮልፍ ከተማ ባለቤት የሆነው...
825
01:04:35,980 --> 01:04:37,618
ብቻችንን የሚያደርገን።
826
01:04:37,820 --> 01:04:41,813
እነሱንም ሆነ ሰር ሃሪን አናስቸግራቸውም።
ፐርሲቫል፣ እና እነሱ አያስቸግሩንም።
827
01:04:41,980 --> 01:04:43,413
ሰር ሃሪ ፐርሲቫል።
828
01:04:44,580 --> 01:04:47,253
ልከተለው የሚገባኝ ሰውዬ ነው።
829
01:04:47,460 --> 01:04:49,337
እሱን እንዴት ታገኛለህ?
830
01:04:49,500 --> 01:04:50,615
አትረዱንም?
831
01:04:50,940 --> 01:04:52,214
የራሳችንን ጉሮሮ እንቆርጣለን?
832
01:04:52,380 --> 01:04:53,938
በግድግዳው ውስጥ የማይበገር ቀዳዳ።
833
01:04:54,380 --> 01:04:55,893
እንደዚህ አይነት ነገር የለም።
834
01:04:56,100 --> 01:04:58,455
ከኛ የበለጠ ችግር ነው።
እኛን ለመቆፈር ዋጋ ያለው.
835
01:04:58,660 --> 01:05:00,173
አሁን ጠቃሚ አድርገውታል!
836
01:05:01,620 --> 01:05:04,532
አንዳንድ የወሮበሎች ቡድን
እና ነፍሰ ገዳዮች.
837
01:05:05,540 --> 01:05:07,815
ስሞቻችሁን ሹክ ብለናል።
ልጅ እያለን...
838
01:05:08,020 --> 01:05:10,250
ጮክ ብለው ለመናገር ፈሩ.
839
01:05:11,340 --> 01:05:12,940
እንዴት ያሳዝናል.
840
01:05:15,460 --> 01:05:17,018
አርጅተሃል።
841
01:05:26,140 --> 01:05:27,698
አክሲዮኖችን ይቁጠሩ።
842
01:05:27,900 --> 01:05:30,050
በ Cat Ballou ላይ ሁሉንም መጠጦች ስጧቸው.
843
01:05:50,900 --> 01:05:54,256
አንዳንድ የትምህርት ቤት መምህር! የድመት ኮሌጅ
በአፍንጫ ውስጥ የጡት እነሱን!
844
01:05:56,740 --> 01:05:57,889
ያ ለምን ነበር?
845
01:05:58,460 --> 01:06:00,451
ወደ ሴንት ሉዊስ የምንሄድ ይመስለኛል።
846
01:06:01,820 --> 01:06:03,333
ሴንት ሉዊስ?
847
01:06:03,580 --> 01:06:05,172
በሚዙሪ ከተማ...
848
01:06:05,380 --> 01:06:08,690
የሳንታ ፌ መጨረሻ ፣
ከኦሪገን መሄጃ መንገድ ዝለል።
849
01:06:08,900 --> 01:06:10,777
የበሬ ሥጋ፣ ቢራ፣ ጫማ... ያመርታል።
850
01:06:10,980 --> 01:06:11,980
እና ጥሩ ጊዜዎች.
851
01:06:12,140 --> 01:06:13,140
ግን ለምን?
852
01:06:14,460 --> 01:06:17,896
ገንዘቡን አግኝተናል። ለምን እስከ መጠበቅ
ፈልገው ይመጣሉ?
853
01:06:18,220 --> 01:06:20,859
እኛ የምንፈልጋቸው ናቸው።
ተስፋ የቆረጡ ናቸው!
854
01:06:21,180 --> 01:06:22,738
ተስፋ የቆረጡ ናቸው?
855
01:06:23,540 --> 01:06:25,212
ወደ ሴንት ሉዊስ እንሂድ።
856
01:06:38,300 --> 01:06:40,052
የምወድሽ ይመስለኛል።
857
01:06:41,980 --> 01:06:44,892
እዛ ትሄዳለህ፣ ሁሉም በቁምነገር
በድንገት.
858
01:06:45,340 --> 01:06:48,252
አንተ እንደሌሎቹ ሁሉ ነህ
በፍቅር መሆን አለብህ.
859
01:06:48,460 --> 01:06:50,371
በል እንጂ! በጣም ከባድ አትሁን!
860
01:06:50,940 --> 01:06:53,170
እርስዎ እንደሚያስቡት ምንም አይደሉም።
861
01:06:55,420 --> 01:06:56,614
እንዴት ነው?
862
01:06:57,740 --> 01:06:59,731
ፈሪ ኩስታርድ።
863
01:07:00,220 --> 01:07:02,290
አንተ ራስ ወዳድ እና ትንሽ ደደብ ነህ።
864
01:07:02,460 --> 01:07:04,690
አንተ ግን በፍጹም ፈሪ አይደለህም።
865
01:07:04,860 --> 01:07:06,418
እንግዲህ፣ ማለቴ...
866
01:07:06,620 --> 01:07:09,737
ሰውን ስታደንቅ
በቃ ሁሉንም ትወጣለህ።
867
01:07:09,940 --> 01:07:13,649
ፍቅር እውር አይደለም. አየዋለሁ
ሁሉም ጥፋቶችህ ፣ እና ምንም ግድ የለኝም።
868
01:07:13,860 --> 01:07:15,054
ለማንኛውም እወድሻለሁ!
869
01:07:15,260 --> 01:07:17,694
ፍቅር! ልወስድ ነበር።
አንተ ወደ ሴንት ሉዊስ!
870
01:07:17,900 --> 01:07:20,334
ኮፍያዎቻችንን በአየር ላይ ብቻ ጣሉት.
871
01:07:20,700 --> 01:07:21,815
አሁን አላውቅም።
872
01:07:22,180 --> 01:07:24,330
ችግር እየመጣ ነው፣
እና ከእነሱ ብቻ አይደለም.
873
01:07:25,180 --> 01:07:26,693
ሌላ የት ነው የሚያዩት?
874
01:07:31,900 --> 01:07:33,219
እዚያው...
875
01:07:33,700 --> 01:07:36,055
በእነዚያ ትላልቅ ሰማያዊ ዓይኖች ውስጥ.
876
01:07:40,460 --> 01:07:43,736
አይታሰርም።
ከሴት ልጅ ጋር. አይ፣ እየሄድኩ ነው።
877
01:07:52,380 --> 01:07:55,417
ታውቃለህ፣ ትሄዳለህ
እራስህን ግደል።
878
01:07:55,620 --> 01:07:56,814
ምን ግድ አለህ?
879
01:07:57,020 --> 01:08:00,296
የእኔ ሞት ምክንያት አይደለም
በሴንት ሉዊስ ውስጥ ያለ ሞገድ
880
01:08:05,980 --> 01:08:07,129
እየሄድኩ ነው።
881
01:08:14,780 --> 01:08:17,692
ለመሆን ቃል ገብቼ አላውቅም
ጀግና አይደል እንዴ?
882
01:08:18,100 --> 01:08:20,694
ጀግና አይደለህም
ስለዚህ አትጨነቁ.
883
01:08:21,340 --> 01:08:23,729
የማሰብ መብት የለህም።
ስለ እኔ ምን ታደርጋለህ.
884
01:08:23,980 --> 01:08:25,493
ለምን ዝም ብለህ አትሄድም?
885
01:08:27,180 --> 01:08:28,180
ባይ!
886
01:08:41,100 --> 01:08:42,931
ምን እየተፈጠረ ነው?
887
01:08:45,820 --> 01:08:47,094
የመንፈስ ሕመም ነው።
888
01:08:48,740 --> 01:08:50,696
የሕንድ ሃይማኖት ነው፣ ተመልከት።
889
01:08:51,580 --> 01:08:56,290
አማልክት ሲያደርጉት የነበረውን እናምናለን።
ሰውን አሳበደው...
890
01:08:56,500 --> 01:08:57,979
በፍቅር እንዲወድቅ ያድርጉት.
891
01:09:00,060 --> 01:09:01,812
ደህና ፣ ያ በጣም ግጥማዊ ነው።
892
01:09:03,620 --> 01:09:06,771
ከኛ ጋር ምን አገናኘው?
ማን ከማን ጋር ፍቅር አለው?
893
01:09:07,580 --> 01:09:09,138
ከ"ማን" ጋር።
894
01:09:12,700 --> 01:09:14,577
ሌላ ጥያቄ ነው።
895
01:09:15,340 --> 01:09:16,978
ምን ላድርግ?
896
01:09:17,860 --> 01:09:19,816
ስለ እኛ ብዙ ማድረግ አይችሉም።
897
01:09:22,740 --> 01:09:24,935
በኋላ እንደማገኝ አስባለሁ እመቤቴ።
898
01:09:25,660 --> 01:09:28,049
አንተስ፧
ትቀራለህ አይደል?
899
01:09:28,220 --> 01:09:31,895
እኔ ላይ መሆን አንድ ረገጠ ያገኛሉ
ለለውጥ አሸናፊው ጎን.
900
01:09:54,540 --> 01:09:57,737
ሰር ሃሪ ገንዘቡን በፍጥነት ይፈልጋል!
901
01:09:58,700 --> 01:10:00,691
ሴት ልጅ ባትሆን ኖሮ...
902
01:10:01,100 --> 01:10:03,330
እንደ ዶሮ እከፋፍልሃለሁ።
903
01:10:07,700 --> 01:10:08,700
ጄድ!
904
01:10:09,820 --> 01:10:11,094
ምን ትፈልጋለህ ድመት?
905
01:10:11,260 --> 01:10:14,570
ያ የብር አፍንጫ ያለው ሰው
እዚህ ነበር. ሊገድለኝ ነው።
906
01:10:15,900 --> 01:10:17,128
ገለባ!
907
01:10:23,420 --> 01:10:25,172
የእኔን ዋጋ ታውቃለህ?
908
01:10:26,300 --> 01:10:27,892
ለማግኘት ሂድ።
909
01:10:28,100 --> 01:10:30,739
ከካሲዲ የካርትሬጅ መያዣ ያግኙ.
910
01:10:36,380 --> 01:10:39,736
ሁሌም ከአንቺ ጋር እንሆናለን እመቤቴ።
911
01:10:40,340 --> 01:10:44,856
ደህና ይሆናል ፣ ድመት።
ሁሉም ነገር ደህና ይሆናል።
912
01:10:55,020 --> 01:10:56,612
በዚህ ውስጥ ምን አለ?
913
01:11:50,700 --> 01:11:51,700
መጠጥ ይፈልጋሉ?
914
01:11:53,300 --> 01:11:54,369
መጠጥ የለም።
915
01:17:39,980 --> 01:17:42,050
ሰላም ልጅ.
916
01:17:43,060 --> 01:17:44,698
ረጅም ጊዜ.
917
01:17:45,660 --> 01:17:47,460
ተቀመጡ።
918
01:17:48,820 --> 01:17:51,971
እራስዎን የት ነበር ያቆዩት?
919
01:17:53,340 --> 01:17:54,932
ሥራ ይፈልጋሉ?
920
01:17:55,980 --> 01:17:57,254
የተወሰነ ገንዘብ?
921
01:17:58,620 --> 01:18:00,975
ገንዘብ እና ሥራ አይደለም ...
922
01:18:01,180 --> 01:18:02,329
እንግዲህ ምን አለ?
923
01:18:06,780 --> 01:18:07,780
ያ!
924
01:18:09,820 --> 01:18:13,813
መቼም ፍቅር አልነበረም
በመካከላችን ጠፋ።
925
01:18:15,660 --> 01:18:16,660
ደህና?
926
01:18:22,460 --> 01:18:23,779
አልችልም።
927
01:18:24,140 --> 01:18:25,653
ለምን አይሆንም?
928
01:18:34,460 --> 01:18:35,575
የተኩስ ልውውጥ።
929
01:18:46,580 --> 01:18:50,209
ኦህ፣ ልክ ማበጥ ነበር!
930
01:18:51,700 --> 01:18:54,134
ልክ እኔ ባሰብኩት መንገድ።
931
01:18:54,620 --> 01:18:58,772
ገና ልጅ ሳለን እሱ ሾልኮ ይሄድ ነበር።
ከትንሽ ልጅ ጀርባ እና ከኋላ ተኩሷቸው።
932
01:18:58,980 --> 01:19:00,379
ይህንን አውቃለሁ ፣ ተመልከት።
933
01:19:00,580 --> 01:19:03,413
ስገባም አብሬው እጋባለሁ።
934
01:19:03,620 --> 01:19:06,339
የእሱን ጥይት ለመጥራት አስባለሁ
ጀርባዬን ስዞር.
935
01:19:06,540 --> 01:19:08,371
እኔን መሆኔን እንኳን አያምንም።
936
01:19:08,540 --> 01:19:12,010
አሁንም በቡዙ ላይ ነኝ ብሎ ያስባል
እንደ መጨረሻው የመቃብር ድንጋይ።
937
01:19:12,220 --> 01:19:14,495
ያ መቼ ነበር?
አስር ወይም 12...
938
01:19:14,700 --> 01:19:17,009
ያ መጠጥ አእምሮዎን እንዴት እንደሚሰራ!
939
01:19:17,220 --> 01:19:20,257
እንዳትችል አእምሮህን ጭጋግ አድርግ
አንድ ነገር አስታውስ።
940
01:19:21,220 --> 01:19:23,814
ልክ ጥሩ ነበር።
941
01:19:24,820 --> 01:19:27,380
እርስዎ እና Strawn ለመጫወት ይጠቀማሉ
ልጆች በነበርክበት ጊዜ?
942
01:19:28,340 --> 01:19:30,137
ወንድሜ ነበር።
943
01:19:32,980 --> 01:19:36,495
በመቃብር ድንጋይ ውስጥ እንደዚያ ጊዜ ነው።
እንድራመድ ሲያደርግ...
944
01:19:36,700 --> 01:19:39,658
የተራቆተ ወደ ብቻ
ረጅም እጄታ እና ኮፍያዬ.
945
01:19:40,740 --> 01:19:44,335
ልክ እንደሱ ወሰድኩት
ዲሜ ልቦለድ ይላል።
946
01:19:45,500 --> 01:19:47,570
ልክ ጥሩ ነበር።
947
01:19:48,020 --> 01:19:49,976
ልጅ ፣ የራስህ ወንድም?!
948
01:19:50,260 --> 01:19:53,332
Kid Shelleen እና ድመት Ballou.
949
01:19:53,780 --> 01:19:56,578
- የድሮ ብረት አይኖች ጣሪያውን አወረዱ!
- ያዝ!
950
01:19:56,780 --> 01:19:59,010
የቮልፍ ከተማ ግማሽ
እዚህ ወደላይ በሚወስደው መንገድ ላይ.
951
01:19:59,220 --> 01:20:01,290
እንደ መጨረሻው ጊዜ እንወስዳቸዋለን.
952
01:20:01,500 --> 01:20:05,459
አሁን የዚያን እንግሊዛዊ 50 አገኙ
ጎኖች ፣ እና ሌሎችም ይመጣሉ!
953
01:20:05,660 --> 01:20:06,888
ሰር ሃሪ ፐርሲቫል!
954
01:20:07,100 --> 01:20:09,660
የቮልፍ ከተማ ልማት ባለቤት ነው።
እሱ ራሱ እዚህ አለ!
955
01:20:09,860 --> 01:20:11,259
ምን ይመስላሉ?
956
01:20:11,940 --> 01:20:14,500
ፕሮፌሽናል ወንዶች ናቸው።
ወይስ ባር ቤት ጠራርጎ?
957
01:20:14,700 --> 01:20:16,577
አሁን ቆም ብለህ አተኩር...
958
01:20:16,780 --> 01:20:18,850
ምክንያቱም አንተ ነህ
ፍርሃት እና ግራ መጋባት.
959
01:20:19,100 --> 01:20:21,170
ትልልቅ ሰዎች!
ከፔንስልቬንያ የመጡ ደች...
960
01:20:21,340 --> 01:20:22,455
ፖሊሶች ከቺካጎ...
961
01:20:22,660 --> 01:20:24,776
ስዊድናውያን ከዳኮታ።
ከባድ!
962
01:20:24,980 --> 01:20:27,096
ከስትሮው ሞት ጋር፣ እነሱ ናቸው።
ባር ቤት ብቻ ይጠርጋል።
963
01:20:27,300 --> 01:20:29,939
ስትሮን የተቀጠረ እጅ ብቻ ነበር።
ይህ ሰራዊት ነው!
964
01:20:30,140 --> 01:20:31,778
እና ከእኔ ጋር እየወሰድኩህ ነው።
965
01:20:31,980 --> 01:20:33,572
እሱ መሆኑን እርግጠኛ ኖት?
966
01:20:33,780 --> 01:20:35,975
ያ እንግሊዛዊ ጠብ ይፈልጋል?
967
01:20:36,180 --> 01:20:38,569
ለእሱ እንሰጠዋለን
ትልቁ የትጥቅ ትግል።
968
01:20:38,780 --> 01:20:40,179
መሞትን ይፈልጋል!
969
01:20:40,380 --> 01:20:43,770
ሁሉንም ነገር ሰርቻለሁ።
ልመለስበት የምፈልገው ቦታ የለም።
970
01:20:43,980 --> 01:20:45,015
ታሪክ ይሆናል።
971
01:20:45,660 --> 01:20:48,220
Kid Shelleen እና ድመት Ballou.
972
01:20:48,380 --> 01:20:51,133
አንተ አንጀት የድሮ ቦርሳ።
እሷንም ትገድላታለህ።
973
01:20:51,340 --> 01:20:53,808
ከመሞት ይሻላል
አንዳንድ ቆሻሻ ሆቴል ውስጥ.
974
01:20:54,020 --> 01:20:57,808
በጉድጓድ ውስጥ መሞትን ሁልጊዜ እፈራ ነበር
ከሆድ ቡቃያ ጋር.
975
01:20:58,020 --> 01:21:00,056
ከዚያም ድመት አብሮ መጣ.
976
01:21:04,260 --> 01:21:07,616
አሁንም ማየት የምፈልጋቸው ቦታዎች አሉ።
እና ማድረግ የምፈልጋቸው ነገሮች.
977
01:21:08,700 --> 01:21:10,418
መሞት አልፈልግም።
978
01:21:15,780 --> 01:21:18,852
አሁን ትርጉም እየሰጡ ነው!
ወደ ሴንት ሉዊስ እንሂድ።
979
01:21:19,060 --> 01:21:21,176
መቼም አትለወጥም አይደል?
980
01:21:21,380 --> 01:21:24,338
ሴንት ሉዊስ አይደለም?
ስለ Sioux Fallsስ?
981
01:21:24,540 --> 01:21:25,939
ወይም ማንኛውም ቦታ!
982
01:21:26,140 --> 01:21:28,654
አንድ ሰው ያደርጋል ብለህ ትፈራለህ
ከእኔ ጋር እንገናኝ?
983
01:21:28,860 --> 01:21:30,578
እኔ እንኳን አገባሻለሁ!
984
01:21:30,740 --> 01:21:31,740
አግቢ ኝ!
985
01:21:31,940 --> 01:21:33,214
ነው ያልኩት።
986
01:21:33,420 --> 01:21:35,376
እኔ የሚገባኝ ይህ ከሆነ ነው።
አንተን ለማዳን አድርግ...
987
01:21:35,580 --> 01:21:36,580
አደርገዋለሁ!
988
01:21:36,740 --> 01:21:40,176
ከራስ ወዳድነት ሁሉ፣
እኔ ከመቼውም ጊዜ የሰማሁት ራስ ወዳድ ነገሮች!
989
01:21:40,380 --> 01:21:43,178
ወንዶች ለምን ጋብቻ ያስባሉ
የምንፈልገው ብቸኛው ነገር ነው?
990
01:21:43,380 --> 01:21:45,894
ለምን አትዋጉም።
ወይስ ካልሲዎችህን እጠቡ?!
991
01:21:49,420 --> 01:21:51,411
እያጠናሁበት ነበር።
992
01:21:52,540 --> 01:21:54,929
እና አሁን ማየት ጀመርኩ.
993
01:21:55,820 --> 01:21:59,096
ትወድሃለች። እኔ አይደለሁም።
994
01:21:59,940 --> 01:22:01,259
አሁን ና, የብረት አይኖች.
995
01:22:01,460 --> 01:22:03,974
እና አንተ ፣ ሁል ጊዜ በእኔ ላይ ትስቃለህ።
996
01:22:04,500 --> 01:22:07,572
ሞኝ አዛውንት እየተመለከተ
ከዚያ ወጣት ነገር በኋላ.
997
01:22:09,300 --> 01:22:12,656
- ትክክለኛውን ነገር ሲያደርጉ አያለሁ.
- ትክክል ነገር?
998
01:22:16,980 --> 01:22:19,335
ሽጉጥ፣ ጠርሙሶች፣ ቡጢዎች፣ ቢላዎች፣ ክለቦች...
999
01:22:19,540 --> 01:22:21,610
ሁሉም ለእኔ ተመሳሳይ ነው።
ላንተ ተመሳሳይ ነው?
1000
01:22:21,820 --> 01:22:22,935
ምን እያልክ ነው?
1001
01:22:23,140 --> 01:22:25,700
- አግቧት!
- አደርገዋለሁ፣ ግን አትፈልግም!
1002
01:22:25,900 --> 01:22:27,811
አትስሟት! አግቧት!
1003
01:22:28,020 --> 01:22:29,897
እልሃለሁ፣ አታገባኝም!
1004
01:22:30,540 --> 01:22:32,610
በመጀመሪያ፣ ለመምታት መቆም አይችሉም።
1005
01:22:32,820 --> 01:22:37,132
ነገር ግን ደሙ ስለሆነ ሊወስዱት ይችላሉ
ምንም አይደለም, እና ትኖራለህ.
1006
01:22:37,340 --> 01:22:40,377
የምሰጥህ ታላቅ ስጦታ ነው
ምንም ጉዳት እንደሌለው ለማወቅ.
1007
01:22:40,660 --> 01:22:41,809
ተዋጉ!
1008
01:22:48,380 --> 01:22:51,497
አስተካክልሃለሁ
ለአንዴና ለመጨረሻ ጊዜ!
1009
01:22:51,700 --> 01:22:53,816
ተወው!
እየደበደብኩት ነው።
1010
01:22:53,980 --> 01:22:57,973
እሱ ዘመዶቼ ነው! ሥነ ምግባሩ ኖሯል።
በአንገቴ ላይ የወፍጮ ድንጋይ!
1011
01:23:03,020 --> 01:23:04,373
ያ ለምን ነበር?
1012
01:23:04,540 --> 01:23:05,768
ሌላው ሁሉም አደረጉት።
1013
01:23:05,980 --> 01:23:09,211
ያለሱ መብት አለኝ
ዘርን፣ እምነትን ወይም ቀለምን በተመለከተ...
1014
01:23:09,420 --> 01:23:11,331
በ 14 ኛው ማሻሻያ መሠረት.
1015
01:23:12,780 --> 01:23:15,248
ማከማቻዬን መመለስ እችላለሁን?
አሁን ትሄዳለች?
1016
01:23:19,540 --> 01:23:21,690
ድመት ነው። ወዴት እየሄደች ነው?
1017
01:23:21,900 --> 01:23:24,334
ጌታ ሆይ ፣ የከተማው መጽናኛ።
1018
01:23:31,100 --> 01:23:34,092
ሰር ሃሪ ፐርሲቫል፣ እገምታለሁ?
1019
01:23:34,380 --> 01:23:35,780
በእውነት!
1020
01:23:37,220 --> 01:23:41,179
በድንበሩ ላይ እያሽከረከረው ፣ ምን?
አስደሳች!
1021
01:23:43,380 --> 01:23:46,850
የእኛን ሰፊ ክፍት ቦታዎች ይወዳሉ።
1022
01:23:47,540 --> 01:23:52,091
በአዎንታዊ መልኩ ቆንጆ ፣ ቆንጆ ሀገር
እና ብዙ ንጹህ አየር.
1023
01:23:52,340 --> 01:23:55,093
እየፈራሁ ነው።
ጤናማ ፣ ታውቃለህ ።
1024
01:23:56,220 --> 01:23:59,656
በቀላሉ የሚያምር ነው!
1025
01:24:00,700 --> 01:24:02,133
በቀላሉ የሚያምር።
1026
01:24:02,340 --> 01:24:05,412
ማንንም በጭራሽ አትፍቀድ
የተለየ ልንገርህ።
1027
01:24:08,340 --> 01:24:10,570
ያንን ተመልከት!
በጣራው ላይ ስዕል.
1028
01:24:12,140 --> 01:24:13,778
አዎ፣ ያ ቲቶሬትቶ ነው።
1029
01:24:13,980 --> 01:24:16,733
- ነው እላለሁ።
- ወደሀዋል፧
1030
01:24:16,940 --> 01:24:20,728
የበለጠ የሚያምር ይመስለኛል
ከፔጅ ባር በላይ ካለው ልጃገረድ ይልቅ.
1031
01:24:20,940 --> 01:24:23,818
እና ከሁሉም በላይ ነው።
ያየሁት የሚያምር ነገር ።
1032
01:24:29,660 --> 01:24:31,730
ስሜ ትሪሲ ነው።
1033
01:24:35,940 --> 01:24:37,976
ኦ ትሪሲ!
1034
01:24:39,540 --> 01:24:42,293
የሆነ ነገር ላቀርብልህ
ለመጠጣት, Trixie?
1035
01:24:42,460 --> 01:24:43,609
ውሃት ዎዑልድ ዮኡ ሊቀ፧
1036
01:24:43,820 --> 01:24:45,890
ቡቢ ፣ ካገኘህ።
1037
01:24:46,100 --> 01:24:47,738
ሻምፓኝ ፣ ሀንሰን!
1038
01:24:48,180 --> 01:24:52,059
የወይን ጠጅ ቤት እንዳለህ ነገሩኝ
ግን አላመንኩም ነበር።
1039
01:24:52,420 --> 01:24:55,890
በጭንቅ ጓዳ።
አንድ ቢን በእውነቱ ፣ በጓዳ ውስጥ።
1040
01:24:57,300 --> 01:24:59,575
ባቡር አይቼ አላውቅም
ከዚህ በፊት እንደዚህ.
1041
01:25:02,180 --> 01:25:05,855
ይህ ዋና መኝታ ቤት ነው.
ትጸድቃለህ?
1042
01:25:06,060 --> 01:25:07,937
ኧረ ያበጠ ነው!
1043
01:25:08,140 --> 01:25:10,700
አንድ መደበኛ Tintoretto.
1044
01:25:10,940 --> 01:25:12,737
አልጋውን ይወዳሉ?
1045
01:25:12,980 --> 01:25:15,619
ኦህ ፣ አልጋውን እወዳለሁ!
1046
01:25:19,580 --> 01:25:21,650
ያ ሁሉ ይሆናል ፣ ዛሬ ማታ።
1047
01:25:23,300 --> 01:25:26,053
ከሙዚቃ ጋር ትንሽ ወይን.
1048
01:25:27,860 --> 01:25:30,215
የአስራ ዘጠነኛው ክፍለ ዘመን ሳይንስ...
1049
01:25:35,500 --> 01:25:38,537
የድንጋይ ዘመን ድባብ...
1050
01:25:39,740 --> 01:25:41,810
ዋሻ ሰው ፍቅር!
1051
01:25:45,220 --> 01:25:47,609
የኪስ ቦርሳዬ ከላይኛው መሳቢያ ውስጥ ነው።
1052
01:25:47,820 --> 01:25:49,731
ከዚህ አታመልጥም፣ ትሪሲ።
1053
01:25:50,060 --> 01:25:52,972
ስሜ Trixie አይደለም ሰር ሃሪ።
ካትሪን ነች።
1054
01:25:53,180 --> 01:25:54,693
እኔ የፍራንኪ ባሎ ልጅ ነኝ።
1055
01:25:55,740 --> 01:25:58,129
ስለዚህ እርስዎ ድመት ባሎ ነዎት።
1056
01:25:58,700 --> 01:25:59,700
ይህንን ይፈርሙ።
1057
01:26:00,620 --> 01:26:01,620
ምንድነው ይሄ፧
1058
01:26:02,140 --> 01:26:04,370
አንተ መሆኑን መናዘዝ
ቲም ስትሮውን ቀጠረ...
1059
01:26:04,580 --> 01:26:07,856
እና ተጠያቂዎች ናቸው
የአባቴ ግድያ. ይፈርሙበት!
1060
01:26:10,020 --> 01:26:12,011
እና ለመፈረም ፈቃደኛ ካልሆንኩ?
1061
01:26:13,060 --> 01:26:14,459
እገድልሃለሁ።
1062
01:26:15,100 --> 01:26:16,931
አሁን ለምን እጠራጠራለሁ?
1063
01:26:19,460 --> 01:26:21,178
ሰር ሃሪ እንዳትጠራጠር።
1064
01:26:21,340 --> 01:26:22,455
ግን አደርጋለሁ።
1065
01:26:22,820 --> 01:26:25,732
ያለህ አይመስለኝም።
በአንተ ውስጥ ነው፣ ሚስ ባሎ።
1066
01:26:26,460 --> 01:26:27,939
ሽጉጡን ስጠኝ።
1067
01:27:05,300 --> 01:27:07,256
ደህና, ጊዜው ነው.
1068
01:27:09,980 --> 01:27:12,858
ና፣ ዝም ብለህ አትጨቃጨቅ።
ሁሉም እየጠበቀ ነው።
1069
01:27:13,380 --> 01:27:14,608
በመጠበቅ ላይ?
1070
01:27:14,860 --> 01:27:17,135
በጉጉት ስጠብቀው እላለሁ።
1071
01:27:27,140 --> 01:27:29,096
ስለማይወዱኝ አዝናለሁ።
1072
01:27:30,340 --> 01:27:31,932
እነሱን ልትወቅሳቸው አትችልም?
1073
01:27:32,220 --> 01:27:36,099
ሰር ሃሪን መግደል ኪቦሹን ለበሰ
መላው ቄራ ፣ አይደል?
1074
01:27:36,380 --> 01:27:38,894
ምንም ስራዎች የሉም። ደሞዝ የለም።
1075
01:27:39,460 --> 01:27:42,850
ቂጣውን ከውስጡ ወስደዋል
የቮልፍ ከተማ ግማሽ አፍ.
1076
01:27:43,740 --> 01:27:46,538
ምንም ጓደኞች የሉዎትም።
ዝግጁ ፣ ክቡር?
1077
01:27:46,740 --> 01:27:48,856
ሃሌ ሉያ ወንድሞች!
1078
01:27:49,060 --> 01:27:53,212
እኔ እዚህ የመጣሁት ኃጢአተኛውን ለማጽናናት ነው።
የባዘነውንም በግ ወደ እጥፉ ይመልሱት።
1079
01:27:53,420 --> 01:27:57,174
የተቸገሩትን ይፍቀዱላቸው
አእምሮ የሚያናድድ ፣ አይዞህ ።
1080
01:27:57,340 --> 01:28:00,491
ብዙ ጥሩ ነገሮች አሉ።
በመጽሐፍ ቅዱስ ውስጥ, እህት.
1081
01:28:00,700 --> 01:28:02,292
በእርግጥም አሉ።
1082
01:28:02,660 --> 01:28:05,732
የተሻለ ዓለም ነው,
ሁላችንም ታስረናል።
1083
01:28:05,940 --> 01:28:08,170
ችግር በማይኖርበት ቦታ
ነይ እህት
1084
01:28:08,380 --> 01:28:10,371
ምድራዊ እንክብካቤም ተረሳ።
1085
01:28:10,580 --> 01:28:14,459
አረንጓዴ የግጦሽ መሬቶች ለደከሙ ይጠብቃሉ።
ኃጢአተኛ፥ ማርም እንደ ውኃ ይፈስሳል።
1086
01:28:28,500 --> 01:28:31,412
ለእናንተ ምን ጊዜ ነው
ከሠረገላው ላይ ለመውደቅ.
1087
01:28:32,340 --> 01:28:33,455
ዓይንህን ተመልከት!
1088
01:28:34,620 --> 01:28:36,656
አይኔ ምን ችግር አለው?
1089
01:28:37,020 --> 01:28:38,738
እነሱ ቀይ ናቸው, የደም መፍሰስ.
1090
01:28:39,620 --> 01:28:42,293
ከጎኔ ሆነው ልታያቸው ይገባሃል።
1091
01:28:43,060 --> 01:28:44,539
በአንተ እንተማመንበታለን።
1092
01:29:32,860 --> 01:29:34,293
ዝም በል እባክህ! ጸጥታ!
1093
01:29:34,460 --> 01:29:35,660
ጸጥታ!
1094
01:29:37,740 --> 01:29:40,208
የመጨረሻ ቃላቶች ካሉዎት
አሁን በላቸው።
1095
01:29:45,620 --> 01:29:46,939
እንቀጥልበት።
1096
01:29:49,180 --> 01:29:52,377
በተሰጠኝ ሥልጣን፣
ይህ ማንጠልጠል ይቀጥላል.
1097
01:30:22,820 --> 01:30:24,697
እናመሰግናለን ሸሪፍ።
እግዚአብሀር ዪባርክህ!
1098
01:30:25,340 --> 01:30:27,331
ሂድ ፣ ጃክሰን! ሂድ!
1099
01:30:31,340 --> 01:30:32,739
ሼሊን የት ነው ያለችው?
1100
01:31:17,540 --> 01:31:19,690
ስለዚህ ወጣች
1101
01:31:19,900 --> 01:31:21,731
አሁን እንቆቅልሽ የሆነበት ቦታ
1102
01:31:21,940 --> 01:31:23,817
ነገር ግን ድመት ወደ ታሪክ ውስጥ ገባች
1103
01:31:24,220 --> 01:31:27,337
እና የእሷ አፈ ታሪክ አደገ
1104
01:31:27,540 --> 01:31:30,259
የህገ-ወጥ ንግሥት ነበረች
1105
01:31:30,460 --> 01:31:33,418
የእሷ ከፍተኛነት ድመት Ballou
1106
01:31:38,180 --> 01:31:41,456
እሺ፣ ታሪካችን አሁን አልፏል
1107
01:31:45,660 --> 01:31:50,415
ለ Cat Ballou ን እንሰናበታለን
1108
01:32:06,180 --> 01:32:07,301
በSDI ሚዲያ ቡድን የትርጉም ጽሑፎች